e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Kortessem

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
treuzelen tettelen: die jong kan tettele (Kortessem), tettele (Kortessem), treuzelen: treuzele (Kortessem) Die jongen kan treuzelen (hij doet alles langzaam en verdroomt zijn tijd; geef de gemeenzame dialectwoorden en uitdrukkingen aan om dit uit te drukken). [ZND 37 (1941)] || treuzelen III-1-4
trichomonose trichomonose: Trichomonose (Kortessem) Hoe noemt U in Uw dialect de volgende ziekten: Trichomonose: ziekte veroorzaakt door een parasitaire bacterie, die vooral huist in bek, keel en krop. Bij de besmette jongen zijn diarree met zure afgang de eerste verschijnselen. Er ontstaan gele ettergezwe [N 93 (1983)] III-3-2
troef troef: Troef spele of jòge: de troefkaart spelen.  troef (Kortessem) Troef. III-3-2
troef add. troefkaart: Sub koòt.  troefkoòt (Kortessem) Troefkaart. III-3-2
troep ganzen troep: trup (Kortessem) In vraag A 4, 18 en L 20, 18 werd gevraagd naar de dialectwoorden voor een "troep" schapen, koeien, varkens, ganzen. In dit lemma zijn alleen die antwoorden opgenomen die specifiek op een "troep ganzen" duiden. [A 4, 18; L 20, 18] I-12
troeven aftroeven: Bè zoe koòt mog dje tog ni oòftroeve: Met zon goede kaarten moogt ge toch niet aftroeven.  oòftroeve (Kortessem), inkopen: Ma potverdore, dje haod moetten einkoupe: Maar waarom hebt ge niet ingekocht (kaartterm).  einkoupe (Kortessem), kappen: Vör wa kap dje ni: waarom gebruikt ge uw troef niet (kaartspel)?  kappe (Kortessem), kopen: koupe (Kortessem), troeven: Dje mòs troeve: Waarom speelt ge ook geen troef?  troeve (Kortessem) [Troef gebruiken (kaartspel)]. || Aftroeven. || Inkopen. || Kopen (troef inzetten bij het kaartspel). || Troeven. III-3-2
trom trommel: truməl (Kortessem), NB troemmele: trommelen.  troemmel (Kortessem) Trommel. [ZND B2 (1940sq)] III-3-2
trommeltje trommeltje: tryməlkə (Kortessem) trommeltje [RND] III-3-2
trommelzucht opgelopen (volt. deelw.): ǫpgǝlau̯pǝ (Kortessem), ǫpgǝlǫu̯pǝ (Kortessem) Een sterke gasophoping in de pens bij koeien vooral veroorzaakt dor het eten van nat of bedauwd gras en klaver. Deze trommelzucht belet, door druk op de longen, de ademhaling en leidt tot hevige benauwdheid die de dieren kan doen stikken (Berns 1983, blz. 129). Zie ook het lemma ''trommelzucht'', ''meteorisme'' in wbd I.3, blz. 468-471. [N 3A, 90; L 23, 1c; A 48A, 6; N C add.; monogr.] I-11
trompet trompet: trompet (Kortessem) Trompet. III-3-2