e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=P057p plaats=Kuringen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verkouden ik heb een verkoudheid opgelopen of ik heb een kou te pakken. worden er ook uitdrukkingen gebruikt waarin verkouden of verkoudheid ontbreekt, als b.v. ik heb he: ich ben verkaat (Kuringen, ... ), verkoud: ich bèn verkaad (Kuringen) ik ben verkouden [ZND 34 (1940)] || Verkoudheid. Op welke wijze wordt dit gewoonlijk uitgedrukt? B.v. Ik ben verkouden [Lk 05 (1955)] III-1-2
verkoudheid ik heb een verkoudheid opgelopen of ik heb een kou te pakken. worden er ook uitdrukkingen gebruikt waarin verkouden of verkoudheid ontbreekt, als b.v. ik heb he: ich heb n klets gepakt (Kuringen), kou: dje zilt ne kaa pakke (Kuringen), ich heb ene kaa op m`n bos (Kuringen), ich hèf ne ka op m`n borst (Kuringen) ge zult een kou vatten [ZND 34 (1940)] || Ik heb een kou op de borst. [ZND 22 (1936)] || Verkoudheid. Op welke wijze wordt dit gewoonlijk uitgedrukt? B.v. Ik ben verkouden [Lk 05 (1955)] III-1-2
verliezen verliezen: verliezen (Kuringen) wij verliezen [ZND 08 (1925)] III-3-2
vernielen verdestrueren: verdestrueere (Kuringen) vernielen [ZND 08 (1925)] III-4-4
verschalen verschalen: verschole (Kuringen) verschalen [ZND 06 (1924)] III-2-3
versleten versleten: versle.te (Kuringen), verslete (Kuringen) Versleten. Door lang gebruik stuk gegaan, niet meer bruikbaar, gezegd van een kledingstuk [versleten, sleets, schabbig, kaal] [N 114 (2002)] || verslijten, versleet, versleten (volt.deelw.) [ZND 25 (1937)] III-1-3
verstekhaak haak van vijfenveertig graden: hōk ˲van vęjf˱ǝnvjǫtex ˲grōdǝ (Kuringen) Haak waarvan de armen een hoek van 450 vormen. Zie ook afb. 3. [N 30, 13b; monogr.] II-9
versterkte zijwand, dijk zijwand: zęjwānt (Kuringen) Dijk vōōr de sluizen, meestal aan die kant van de beek waar de bewoners van de molen het meest komen. De dijk bestaat uit planken die tegen rechtstaande spijlen bevestigd zijn of is een versteviging uit aarde of beton en loopt gewoonlijk vier of vijf meter verder stroomopwaarts dan de vloer. Zie ook afb. 67. [Vds 31; Jan 29; Grof 35] II-3
verstoppertje spelen lonkertje spelen: loenkerke (Kuringen), muisjepiep spelen: muskəpiep spéle (Kuringen) Het spel waarbij alle personen zich verstoppen, behalve één die alle anderen moet zoeken; bij het doel (bijv. een boom) kunnen de verstopten zich afmelden (op dit spel bestaan vele varianten, misschien kunt u die ook vermelden: de naam en hoe het gespeeld [N 88 (1982)] || Schuilevinkje spelen (verbergspel). [ZND 06 (1924)] III-3-2
verstuiken verstuiken: verstoəkt (Kuringen) ik heb mijn voet verstuikt [ZND 08 (1925)] III-1-2