| 21398 |
vreemde (man) |
vreemde man:
ənə vreimde maan (Q088p Lanaken)
|
Een vreemde man. [ZND 08 (1925)]
III-3-1
|
| 32943 |
vregelpaal |
treuil (fr.):
truǝl (Q088p Lanaken),
trøl (Q088p Lanaken),
vregelpaal:
vręi̯gǝlpǭl (Q088p Lanaken)
|
In de Kempen en in het zuid-oosten van het onderzoeksgbied wordt een tweede boom voor het vastzetten van het hooi op de kar gebruikt. Deze vregelpaal is (doorgaans draaibaar) onder in de bak van de hoogkar gemonteerd en loopt door het midden van het verzwaarde dwarse sluithout, de bril. Het bindtouw werd dan om deze vregelpaal heengeslagen en daarna werd deze door middel van een stok of knuppel, de vregelstok, aangedraaid. Zie ook de toelichting bij het lemma ''vregelstok'' en afbeelding 15. De foto''s van afbeelding 15 zijn genomen in Mechelen aan de Maas (Q 9). [N 17, 14a; JG 1d, 2c; monogr.]
I-3
|
| 32944 |
vregelstok |
vregelstek:
vręi̯gǝlstęk (Q088p Lanaken)
|
De stok waarmee de vregelpaal wordt aangedraaid of waarmee het bindtouw als een knevel kan worden aangespannen; zie de toelichting en de afbeelding bij het lemma ''vregelpaal''. Voor enkele opgaven is niet vast te stellen of de lange vregelpaal of de korte vregelstok is bedoeld; ze staan achterin het lemma bijeen. [N 17, 14c; JG 1d, 2c; add. uit N 17, 140; monogr.]
I-3
|
| 20294 |
vriend |
kameraad:
kamərōͅt (Q088p Lanaken)
|
vriend(in) [RND]
III-3-1
|
| 25203 |
vriesweer |
gevroor:
gevrûû (Q088p Lanaken)
|
vorst (vriesweer) [ZND 08 (1925)]
III-4-4
|
| 20276 |
vroedvrouw |
wijsvrouw:
weisvrouw (Q088p Lanaken)
|
vroedvrouw [ZND 08 (1925)]
III-2-2
|
| 23276 |
vroegmis |
eerste mis:
dīrstə mes (Q088p Lanaken),
də i:rstə mis (Q088p Lanaken),
də īrstə mes (Q088p Lanaken),
īirstə meͅs (Q088p Lanaken),
vroegmis:
vrø:chmis (Q088p Lanaken)
|
Hoe heet de vroegste mis op zondag? [ZND 38 (1942)] || vroegmis [RND]
III-3-3
|
| 21276 |
vrouw |
vrouw:
vrou (Q088p Lanaken),
vruu (Q088p Lanaken)
|
vrouw [RND], [RND]
III-3-1
|
| 34059 |
vrouwelijk kalf |
vaarsje:
vɛ̄rskǝ (Q088p Lanaken)
|
[N 3A, 20; N C, 7b; JG 1a, 1b; A 9, 17b; Gwn V, 5b; monogr.]
I-11
|
| 34396 |
vrouwelijk lam |
germ:
gē̜rǝm (Q088p Lanaken),
gɛrm (Q088p Lanaken),
germpje:
gē̜rmkǝ (Q088p Lanaken),
gęrǝmkǝ (Q088p Lanaken)
|
[L 34, 34; L 20, 22c; A 4, 22c; A 2, 45; R 3, 36; N 70, 3; N 19, Q 111 add.; AGV m 3; monogr.]
I-12
|