e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Leopoldsburg

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
ijzel, bevroren neerslag ijzel: ijzel.  ēͅzəl (Leopoldsburg) ijzel, onderkoelde regen waarvan de straten spiegelglad worden [heezel, hijzel] [N 22 (1963)] III-4-4
ijzelen ijzelen: ijzelen.  ēͅzələ (Leopoldsburg) ijzelen [N 22 (1963)] III-4-4
ijzen ijzen: ijzen (Leopoldsburg) vervuld worden van afgrijzen, iets heel erg afschuwelijk vinden [ijzen, schruwen, grijzelen, grillen] [N 85 (1981)] III-1-4
ijzeren deurtje voor het ovengat ovendeur: [oven]dø̄r (Leopoldsburg) Het ijzeren deurtje waarmee het ovengat afgesloten wordt. Vergelijk het lemma "ovendeur" in aflevering II.1, pag. 71. Vroeger gebruikte men ter afslsuiting van de oven soms een lemen bal, die schotel genoemd werd. Zie voor de fonetische documentatie van het woorddeel (oven-) het lemma "bakoven" (3.1.3). [N 5A, 25b] I-6
ijzeren gaffel, oogstgaffel hooigaffel: [hooi]gafǝl (Leopoldsburg) Twee- of drietandige ijzeren vork, met lange, enigszins gebogen tanden en een lange houten steel, gebruikt om hooi of korenschoven op te steken en op de wagen te laden. Zie afbeelding 10, b. Voor het voorkomen van de term riek en van varianten van het type gāfel, zie de toelichting bij het lemma ''houten gaffel''. Voor de fonetische documentatie van het woorddel (hooi) zie het lemma ''hooi''.' [N 18, 27; JG 1a, 1b; A 28, 2; L 1 a-m; L 16, 18a; L B2, 241; Lu 6, 2; S 9; Wi 3; Av 1 III 5a, b; monogr.] I-3
ijzeren haak aan de puthaak puthaak: pøtōək (Leopoldsburg) [ZND 32 (1939)] I-7
ijzertje onder een schoen plaatje: ploͅtšə (Leopoldsburg), plaatje  plötsjə (Leopoldsburg) ijzertje onder de schoen [blakei] [N 24 (1964)] III-1-3
illustratie beeldje: beeleke (Leopoldsburg) een plaatje, prentje, afbeelding [beeldeke] [N 90 (1982)] III-3-1
in alle haast opgejaagd: opgejaagd (Leopoldsburg) door haast gedreven zijn, uit gejaagdheid zich haasten [jachten, jakken] [N 85 (1981)] III-1-4
in beweging komen (zich) bewegen: bəwégə (Leopoldsburg) beweging, In ~ komen (meutelen). [N 84 (1981)] III-1-2