e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Leunen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
pet: algemeen kips: WNT: kips (I), (vrouwen)hoed, of (mans- of jongens)pet.  kieps (Leunen), pet: pet (Leunen) pet [SGV (1914)] III-1-3
peterselie peterselie: pittersillie (Leunen) peterselie I-7
peuk sigarettenstompje: segrettestumpke (Leunen) sigarettenstompje III-2-3
peul bast: bêst (Leunen) de peulen, de doppen van erwten of bonen [N Q (1966)] III-2-3
peul, dop (znw) bast: bêst (Leunen), bonenbast: boeënenbâst (Leunen), hauw: later ook de peulvrucht zelf  haaw (Leunen), schaalerwt: schelért (Leunen) [N Q (1966)]bonenbast || peul || schede ve peulvrucht I-7
peul, dop van erwt erwtenbast: ɛrtənba͂st (Leunen) erwtenschil III-2-3
peulen, doppen (ww.) doppen: duppen (Leunen), döppe (Leunen) [N Q (1966)]uitdoen v erwten, doppen I-7
peulvruchten afhalen bonen afhalen: bŏŏene aafhale (Leunen, ... ), bonen ranken: boeëne renge (Leunen), bonen vamen: boeëne vaeme (Leunen), ranken: renge (Leunen), vamen: vaeme (Leunen), vêêmen (Leunen) bonen ontdoen van de draad || bonen ontdoen van randdraden, ranken || bonen van de draad ontdoen || boonen afhalen [SGV (1914)] || erwten of bonen afhalen, van draden ontdoen [N Q (1966)] III-2-3
peulvruchten doppen bonen doppen: bônen duppen (Leunen), doppen: As de erte gón doppe wert t tied um te döppe  döppe (Leunen) erwten of bonen doppen, ontpeulen [N Q (1966)] || het uitdoen(doppen) van erwten of ander peulvruchten III-2-3
pezen pezen: pezen (Leunen) [N 28, 63; Veldeke 15, 22; monogr.] II-1