e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Leunen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
wittebrood koopweg: koeëpweg (Leunen), mik: Dikke mik zien: voor elkaar zijn Ge kent n gaet án uure sik. Ennen bekker ánziene mik. Ennen bo‰r án de stroont en ennen áffekaot án de moond  mik (Leunen), stoet: stoet (Leunen), weg: wèg (Leunen), Ge kunt mit n wegske ovver n weegske loeëpe, már aeverzógo‰d mit wegge ovver weeg: je kunt met een broodje over een weggetje lopen, maar evenzogoed met broden over wegen As ge broeëd het, mótte örges ânders genne weg gón zËke: als je het goed hebt moet je niet iets anders gaan zoeken  weg (Leunen) (witte)brood || eigengebakken wit brood zonder vorm || witte brood gekocht bij de bakker || wittebrood [SGV (1914)] III-2-3
witten kalken: kãlkǝ (Leunen) Een muur of plafond bestrijken met witkalk. Doorgaans wordt voor witkalk gebruik gemaakt van kalk die met veel water is geblust en daarna in een kuil heeft gestaan om eventueel nog ongebluste deeltjes gelegenheid te geven uit te blussen en om een gedeelte van het overtollige water te verliezen. [N 67, 66e; monogr.; Vld.] II-9
woede razend: raozend (Leunen) razend, woedend III-1-4
woensdagx goensdag: Goensdag (Leunen) Woensdag [SGV (1914)] III-4-4
wolfsdak dak met twee kapjes: dak met twiǝ kɛpkǝs (Leunen) Zadeldak waarvan de topgevels zijn afgeknot. [N 4A, 23a; div.] II-9
wolfseinde kapje: kɛpkǝ (Leunen) Driehoekig dakvlak boven een afgeknotte gevel. [N F, 47c; N 4A, 23b; N 4A, 23a; monogr.] II-9
wolfsgebit, gebroken gebit gebroken gebit: gebroken gebit (Leunen) Dit bit, gebruikt om moeilijke paarden te beteugelen, heeft een stang die in het midden scharniert. Het wordt vooral gebruikt bij rijpaarden. Op verscheidene plaatsen heeft dit soort bit kennelijk geen aparte naam. Dit wordt uitdrukkelijk gemeld voor: Q 80, 152, 162, 182. Er bestaan ook wolfsgebitten met een beugel in het midden om moeilijke paarden te beteugelen. De namen voor de twee types worden niet strikt uit elkaar gehaald. [JG 1a, 1b, 2b; N 13, 43] I-10
wonder wonder: wŏŏnder (Leunen) wonder [SGV (1914)] III-3-3
wonen huizen: huze (Leunen), wonen: wone (Leunen) huizen (ww.) [SGV (1914)] || wonen [SGV (1914)] III-2-1
woonkamer, huiskamer huiskamer: huuskamer (Leunen), woonkamer: woeënkamer (Leunen) huiskamer || woonkamer III-2-1