e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q016p plaats=Lutterade

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
het doopwater wijden op paaszaterdag wijwater halen: wiewater hoale (Lutterade, ... ) Het gebruik om op Paaszaterdag het doopwater te wijden en wijwater te halen. [N 96C (1989)] III-3-3
het geluid dat de duif maakt bij de duivin in een hoekje te jagen (baltsverschijnsel) roekoeken: roekoeke (Lutterade) Hoe benoemt men de volgende baltsverschijnselen van duiven: het geluid dat de duif daarbij maakt? [N 93 (1983)] III-3-2
het heilig hartbeeld laten introniseren intronisatie (<fr.): intronisasie (Lutterade) Een beeld van het H.Hart in het huisgezin laten introniseren, d.w.z. plechtig een ereplaats geven, door een parochiegeestelijke, wanneer die op huisbezoek komt. [N 96B (1989)] III-3-3
het heilig oliesel ontvangen heilig oliesel ontvangen: h. oaliesel onvange (Lutterade) Het H. Oliesel ontvangen. [N 96D (1989)] III-3-3
het heilig oliesel toedienen heilig oliesel (zn.): H. oaliesel (Lutterade) Het H. Oliesel toedienen. [N 96D (1989)] III-3-3
het lossen uitstellen uitstellen: oetsjtelle (Lutterade) het lossen uitstellen? [N 93 (1983)] III-3-2
het misboek omdragen misboek omdragen: mèsbook omdrage (Lutterade) Het misboek omdragen, van de epistel- naar de evangeliezijde van het altaar brengen. [N 96B (1989)] III-3-3
het orgel trappen het orgel treden: `t orgel treaje (Lutterade) Het orgel treden of trappen, de blaasbalg tredend met lucht vullen en gevuld houden. [N 96B (1989)] III-3-3
het schuifje krijgen het schuifje krijgen: `t sjuufke kriege (Lutterade) Het gebruik om het schuifblad in de biechtstoel te sluiten wanneer de biecht wordt uitgesteld en de biechteling niet geholpen kan worden omdat er redenen zijn om aan het berouw of aan het vervullen van de voldoening te twijfelen [het deurken/vensterken kr [N 96D (1989)] III-3-3
het vuur aansteken aansteken: astêke (Lutterade) aanstoken [SGV (1914)] III-2-1