e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q016p plaats=Lutterade

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
poken ragelen: raochelen (Lutterade), rōͅgələ (Lutterade) Met een pook in de kachel of het vuur porren (poken, peuteren, rakelen, koteren) [N 79 (1979)] || poken [SGV (1914)] III-2-1
politieagent police (fr.): plis (Lutterade, ... ) een agent van politie [linkert, agent] [N 90 (1982)] III-3-1
pompen van de meikever tellen: tèlle (Lutterade) Hoe noemt u het herhaalde malen de vleugels bewegen voordat hij opvliegt, gezegd van een meikever (geld tellen) [N 83 (1981)] III-4-2
pompen, vermaken veranderen: vǝraŋǝrǝ (Lutterade) Vermaken van kleding. Aangeven van aan te brengen veranderingen in verband met niet goed passen (Meima I, pag. 6). [N 59, 190a; N 62, 21b; MW] II-7
pompier pompier: pompēr (Lutterade) Persoon die kleding verandert of de kleermakersknecht die in de pomp werkt, dat wil zeggen de kleermaker die in een confectiemagazijn het confectiewerk passend maakt. [N 59, 195c] II-7
pompmachinist pompmachinist: pompmašǝnes (Lutterade  [(Maurits)]   [Emma]) De arbeider die de pompen bedient. [N 95, 136; monogr.] II-5
ponton ponton (fr. <it.): ponton (Lutterade) een drijvende brug (ponton) [N 90 (1982)] III-3-1
pook stoofijzer: stōf˂īzər (Lutterade) pook [SGV (1914)] III-2-1
poort poort: pǭǝrt (Lutterade) Opgenomen zijn de benamingen die de poort in het algemeen. Zie ook de lemmata "stalpoort, staldeur" (2.1.3) en "schuurpoort" (3.1.2). Zie de afbeeldingen 22, (a) ronde poort; 23, (b) rechthoekige poort; en 24, (c) details van de poort. In de toegevoegde klankkaart zijn de lengte van klinker en de gevallen van pseudo-klankverschuiving van de slot-t aangegeven. Zie afbeelding 18. [N 7, 48a; JG 1a, 1b; A 10, 7a en 7b; L A2, 286; L 5, 56; L 12, 5; R (s] I-6
poortwachtershuis poortwachtershuis: poartwɛxtǝšhūs (Lutterade  [(Maurits)]   [Domaniale, Wilhelmina]) [N 95, 40] II-5