e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q016p plaats=Lutterade

Overzicht

Gevonden: 4058
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
ecthyma, zere bekjes, muilschurft mondzeer: monjtjzē̜r (Lutterade) Een soms goedaardige, soms ook kwaadaardige aantasting van de slijmvliezen van de mondholte, waarbij op de lippen korsten ontstaan. [N 77, 62; N 19, 68; A 48a, 49] I-12
eed eed: eid (Lutterade) eed [SGV (1914)] III-3-1
eekhoorn eekhoorntje: enkköörke (Lutterade) eekhorentje [SGV (1914)] III-4-2
eelt, eeltknobbel zwel: zjweel (Lutterade) eelt, eeltknobbel [SGV (1914)] III-1-2
een aflaat verdienen aflaat verdienen: aafloat verdene (Lutterade) Een aflaat verdienen/winnen/bekomen/halen/bidden [ne ablas verdeene?]. [N 96B (1989)] III-3-3
een askruisje halen askruisje halen: esjkrutske hoale (Lutterade) Zich met as laten tekenen op Aswoensdag, een askruisje halen. [N 96C (1989)] III-3-3
een bevel opvolgen pareren (<lat.): WNT: pareeren (I), Uit lat. parêre, gehoorzamen, overgenomen in de rechtstaal en vandaar ook in ruimer gebruik. Van een bevel, eene opdracht enz. Het volvoeren, volbrengen, nakomen.  parere (Lutterade) een bevel opvolgen [pareren, luisteren, gehoorzamen] [N 85 (1981)] III-3-1
een bochel inwerken uitbuilen: ūtbȳlǝ (Lutterade) Een bochel in een jas werken door middel van het knippen van het patroon of door strijken of persen. [N 59, 89] II-7
een borrel drinken pitsen: pitsje (Lutterade), proeven: preuve (Lutterade) jenever drinken; Hoe noemt U: Jenever drinken (proeven, likken) [N 80 (1980)] III-2-3
een brok steenkool (een) brok kool: brok koal (Lutterade  [(Maurits)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) Een dikke brok steenkool. [N 95, 464; monogr.] II-5