e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Maasbracht

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
koordje koordje: køǝrtjǝ (Maasbracht) De kortste van de twee, drie of vier slaglijnen die aan de top van de wiek zit. [N O, 5g; A 42A, 71] II-3
koorts koorts: ko:rts (Maasbracht), kors (Maasbracht) koorts [RND], [SGV (1914)] III-1-2
kop van de schoof kop: kǫp (Maasbracht) De bovenkant van de schoof, daar waar zich de aren bevinden. Zie afbeelding 7. [N 15, 21b; JG 1b] I-4
kopdorser hekelmachine: hɛ̄kǝlmǝšin (Maasbracht) Bij deze vroege gemotoriseerde dorsmachine werden de schoven met de aren (de kop van de schoof) naar voren in de machine geschoven. Het eigenlijke dorsen gebeurde in een trommel met ijzeren pinnen of tanden die doet denken aan een hekel. Zie afbeelding 12. [N 14, 6a; JG 1a, 1b; monogr.] I-4
kopen kopen: koupe (Maasbracht, ... ) koopen [SGV (1914)] || kopen (geen context) [DC 37 (1964)] III-3-1
koper poetsen de pomp schuren: də pomp šūrə (Maasbracht), het koper poetsen: ət kōpər putsə (Maasbracht), het koper schuren: ət kōpər šūrə (Maasbracht), poetsen: putsə (Maasbracht) metaal met behulp van vloeibare of zachte poetsmiddelen vlekvrij en glanzend maken [DC 15 (1947)] III-2-1
kopje tas: tas (Maasbracht) een kop koffie [SGV (1914)] III-2-1
kopnet kopgaren: kǫp˲gārǝ (Maasbracht) Vliegennet dat alleen over het hoofd van het paard wordt gehangen. [JG 1a, 1b; N 13, 83a] I-10
koppelteugel, koppelstang koppelstang: kǫpǝlstaŋ (Maasbracht) Verbinding tussen de bitten van de paarden van een tweespan, of teugel die het haam van het bijdehandse paard (het paard dat bestuurd wordt) met het bit van het vandehandse paard (het rechtse paard van een twee- of driespan) verbindt. [N 13, 36] I-10
koppig koppig: kùppig (Maasbracht) koppig [SGV (1914)] III-1-4