e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Maasbracht

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
regenbuitje buitje: ei buuke (Maasbracht) licht regenbuitje [smeer, bui, stoes, getsbui, bies, zauwke] [N 22 (1963)] III-4-4
regenen (alg.) majeren: mojerm (Maasbracht), regenen: (⁄t was zo goed als zeker dat het zou gaan) regenen (Maasbracht), sausen: sause (Maasbracht) regenen [sausen, majemen] [N 22 (1963)] || Regenen. ¯t Was zo goed als zeker, dat het zou regenen. [ZND 46 (1946)] III-4-4
regenjas regenjas: damesrègenjas (Maasbracht), règenjas (Maasbracht, ... ) damesregenmantel [N 23 (1964)] || regenjas [rusjer, ploensent] [N 23 (1964)] III-1-3
regenpijpen regenpijpen: rè-genpiepe (Maasbracht) regenbroek die uit twee delen bestaat [piepe, reegenpiepe] [N 23 (1964)] III-1-3
regenworm piereling: peereling (Maasbracht, ... ), pereling (Maasbracht), perelink (Maasbracht), worm: wōrrem (Maasbracht) pier [SGV (1914)] || pier, aardworm [SGV (1914)] || regenworm [DC 40 (1965)] || regenworm, aardwom, bekende paarskleurige worm die bij spitten en ploeten of bij regen voor de dag komt [pier, pieroas, piering, pierewörm, dauwworm] [N 26 (1964)] || worm in het algemeen [pier, piering, pierik] [N 26 (1964)] III-4-2
rei rei: rie (Maasbracht) rei [SGV (1914)] III-3-2
reiskoffer koffer: koffer (Maasbracht) koffer [SGV (1914)] III-3-1
rekening rekening: ein rèkening (Maasbracht) rekening [een ~ sturen] [SGV (1914)] III-3-1
rente interest: intrest (Maasbracht), rente: rintje (Maasbracht) rente [SGV (1914)] || Rente [intrest?] [N 21 (1963)] III-3-1
rentenier rentenier: rintjeneer (Maasbracht) rentenier [SGV (1914)] III-3-1