e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Maasbree

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
lis (alg.) lis: -  lis (Maasbree) duitse lis [DC 60a (1985)] III-4-3
lisdodde duivelskluppel: eigen spellingsysteem  duuvelsknöppel (Maasbree), lampenveger: -  lampe vèger (Maasbree), trommenslager: -  trommeslègers (Maasbree) grote lisdodde [DC 60a (1985)] || Grote lisdodde (typha latifolia een 100 tot 250 cm hoge plant. De bladeren zijn tot 2 cm breed; de bloemen bevinden zich in cilindervormige aren, eenslachtig, de mannelijke bovenaan, vlak daaronder de vrouwelijke, de bloemdekbladeren ontbreken. Bloeitij [N 92 (1982)] || lisdodde [DC 13 (1945)] III-4-3
lispelen (slissen) lispelen: Van Dale: lispelen, 1. de s en z onduidelijk, met een eigenaardig zacht gesis uitspreken; - 2. met onduidelijke, zwakke stem uiten, fluisteren.  lispele (Maasbree, ... ) de s en de z onduidelijk, met een eigenaardig zacht gesis uitspreken [lispelen, tispelen, strisselen] [N 87 (1981)] III-3-1
litanie van de rozenkrans litanie (<lat.): littenie (Maasbree) De litanie van O.L. Vrouw, het slot van het Rozenhoedje [littenïj, lietenïj, lieteniej, lietenej?]. [N 96B (1989)] III-3-3
litteken litklauw: [lit + klauw], naar analogie met [lijk + klauw]?  litklau (Maasbree), litteken: litteike (Maasbree), litteiken (Maasbree) Als een wond of zweer is genezen, blijft de plaats ervan meestal zichtbaar. Die plek noemt men dan een .... (Nederl. litteken). [DC 30 (1958)] || litteken [SGV (1914)] III-1-2
liturgische gewaden paramenten (<oudfr.): paramente (Maasbree) De paramenten, de liturgische gewaden. [N 96A (1989)] III-3-3
loeien van de koe in het algemeen beuken: bø̜̄kǝ (Maasbree) [N 3A, 5a; JG 1a, 1b; Gwn V, 8; Wi 57; monogr.] I-11
lof lof: lof (Maasbree), ət luf (Maasbree), vesper (lat.): vesper (Maasbree) het lof [RND] || Het lof, de kerkdienst met uitstelling van het Allerheiligste, gehouden op zondagmiddag, soms op zaterdagavond [lof, laof, zeëje?]. [N 96B (1989)] III-3-3
long long: long (Maasbree), longe (Maasbree) long [SGV (1914)] || longen [SGV (1914)] III-1-1
lood, maat van 10 gram lood: lôêd (Maasbree) de maat die een gewicht aangeeft van 10 gram [lood] [N 91 (1982)] III-4-4