e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Maasbree

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vriend kameraad: kammeraod (Maasbree), kammeroad (Maasbree), kaməroͅt (Maasbree), komeraod (Maasbree), vriend: enen trowe vrind (Maasbree), vrind (Maasbree) trouwe [een ~ vriend] [SGV (1914)] || vriend [SGV (1914)] || vriend of vriendin in het algemeen [kameraad, gespan, makker] [N 85 (1981)] || vriend(in) [RND] III-3-1
vriendelijk vriendelijk: vrindelik (Maasbree) welgezind tegenover andere mensen, vriendelijk [gemeen, braaf] [N 85 (1981)] III-1-4
vriezenx vriezen: vreeze (Maasbree) vriezen [SGV (1914)] III-4-4
vrijdagavond vrijdagavond: vriedigaovend (Maasbree) De vrijdagavond. [N 96C (1989)] III-3-3
vrijgezel vrijgezel: vreej gezel (Maasbree), vrujgezel (Maasbree) vrijgezel; ongehuwde man [patriara, wicht, vrijgezel] [N 86 (1981)] III-2-2
vroedvrouw wijsvrouw: wiesvrouw (Maasbree, ... ) hoe heet de baker of vroedvrouw? [DC 05 (1937)] || vroedvrouw; (gediplomeerde) vrouw die helpt bij bevalling [DC 12a (1943)] III-2-2
vroegmis vroegmis: vry(3)̄jmeͅs (Maasbree), vry.əməs (Maasbree) De vroegmis [vreugmès, vreumes, vroemes?]. [N 96B (1989)] || vroegmis [RND] III-3-3
vrolijk goede zin: gooj zin (Maasbree) een opgeruimde, lichte, blijde stemming hebbend [vrolijk, herpsat, leutig] [N 85 (1981)] III-1-4
vrouw vrouw: vroͅu (Maasbree), vruuw (Maasbree), weets te, waaffes vrouw.det tet wāās? (Maasbree) vrouw [RND], [RND] || wie [weet je, ~ die vrouw was?] [SGV (1914)] III-3-1
vrouw in het kaartspel vrouw: vrouw (Maasbree) En hoe [noemt u van het kaarspel] de [verschillende] plaatjes? - III. Vrouw. [DC 52 (1977)] III-3-2