e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L372p plaats=Maaseik

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
krullen (ww.) krullen: de haure krolle (Maaseik), krullen maken: krollen maken (Maaseik) het haar krullen (krullen maken) [ZND 29 (1938)] III-1-1
kuchen hoesten: hoosten (Maaseik), oosten (Maaseik), kuchen: kuche (Maaseik) kuchen [ZND 01 (1922)] || zachtjes hoesten, kuchen [ZND 29 (1938)] III-1-2
kudde schapen kud: køt (Maaseik), kø̜t (Maaseik) [JG 1a, 1b, 2c; L 6, 25b; A 4, 18; L 20, 18; monogr.] I-12
kudde volwassen varkens troep: trup (Maaseik) In dit lemma zijn de benamingen voor "kudde dieren" in het algemeen en "kudde varkens" in het bijzonder opgenomen. Zowel in de "Amsterdamse" als "Leuvense" vragenlijsten was gevraagd naar "kudde dieren". Dieren konden varkens, schapen, koeien, ganzen zijn. De antwoorden die betrekking hadden op specifiek "kudde schapen", "kudde ganzen" zijn bij het hoofdstuk schapen, ganzen ondergebracht. [N 76, 2; A 4, 18; L 4, 18; L 20, 18; monogr.] I-12
kuif kuif: kyəf (Maaseik) kuif [N 10 (1961)] III-1-1
kuifleeuwerik kuifliewerk: køͅi̯flīwərek (Maaseik) leeuwerik: kuifleeuwerik (17 overal op open plekken bij woningen aan buitenrand van dorp en stad; puntkuifje; trekt niet; totaal niet schuw; roep [tie-rie-rieuw]; nogal zachte zang [N 09 (1961)] III-4-1
kuifmees kuifmees: køͅi̯fmes (Maaseik) kuifmees (11,5 grijze kop met kuifje; alleen in mast- en sparrenbossen; nest vaak in oud eekhoornnest; roep [bi-bi-bi-brr-brr-brr]; zang heel zacht en miesperend [N 09 (1961)] III-4-1
kuiken hoen: hōn (Maaseik), kuiken: kyu̯.kǝ (Maaseik), kyǝkǝ (Maaseik), kuikje: kyǝkskǝ (Maaseik) Jong van een kip. [A 6, 1d; Wi 4; RND 1; L 6, 20a; L 42, 32; JG 1a, 1b, 2c; S 14; Gwn 5, 15; Vld.; monogr.] I-12
kuil kuil: kulj (Maaseik), kø̄l (Maaseik), kūl (Maaseik) Een kuil, gat in de grond. [L 29, 12a; L 1a-m; monogr.] I-8
kuiltje (in de kin / wangen) gaatje: gieteke in de kin (Maaseik), kuiltje: kujlke (Maaseik), kuljke in de kin (Maaseik), kuulke (Maaseik) een kuiltje in de kin [ZND 29 (1938)] || Kuiltje in de wang: een kuiltje in de wang, bijv. als men lacht (kuilke, kuiltje, putje). [N 106 (2001)] III-1-1