e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Maasniel

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
lage klomp? klompschoen: klompsjoon (Maasniel), lage klomp: leeg klompe (Maasniel) klomp, lage open ~ met een riem over de wreef [N 24 (1964)] III-1-3
lage, natte plekken in moeras zomp: zomp (Maasniel), zōmp (Maasniel) De lager gelegen delen in een moeras waarin steeds water staat. [N 27, 21b] I-8
lage, natte zandgrond lichte: lextǝ (Maasniel), zijperd: zipǝrt (Maasniel), zijpgrond: zipgronjtj (Maasniel) [N 27, 35; R 3, 5] I-8
lakschoen lakschoen: laksjoon (Maasniel) lakschoenen [gelakkerde sjeun] [N 24 (1964)] III-1-3
lam lammetje: lɛmkǝ (Maasniel) Jong van het schaap in het algemeen. Zie afbeelding 5. [N 70, 3; R 3, 36; S 20; Wi 5; Wi 12; L 20, 22c; L 6, 25; L 1a-m; JG 1a, 1b; AGV, m 3; A 2, 45; A 2, 1; A 4, 22c; Vld.; monogr.] I-12
lammeren lammen: lāmǝ (Maasniel) Jongen ter wereld brengen, gezegd van het vrouwelijk schaap. [N 19, 67; JG 1a, 1b; L 29, 32; L 1a-m; N C, add.; Vld.; monogr.] I-12
lammetjespap boekweitspap: Syst. WBD  bokespap (Maasniel), boo:kespap (Maasniel) Pap van boekweitmeel (lemmekespap?) [N 16 (1962)] III-2-3
lampenpit lemmet: leemet (Maasniel), lēmət (Maasniel), letterlijk overgenomen zeer moeilijk wat het autochtone woord is  lee.met (Maasniel), wiek: wēk (Maasniel), wèèk (Maasniel), letterlijk overgenomen  wee:k (Maasniel) lampenpit [Roukens 14 (1937)] || lampepit van katoen in een petroleumlamp (limet, lemmet, lemment, lemmert) [N 20 (zj)] III-2-1
landauer landauer: landauer (Maasniel) een vierwielig rijtuig voor vier personen met afzonderlijke beweegbare voor- en achterkap [landauer] [N 90 (1982)] III-3-1
landerijen veld: vɛljtj (Maasniel) Het geheel van bebouwde akkers, weilanden en velden, behorend bij een boerderij. [N 6, 33a; N 5A, 76d; A 10, 3; A 11, 4; A 20, 1b; JG 1b, 1d; L 37, 11a; L 38, 23; L 44, 27; Vld.; monogr.] I-8