| 23630 |
collectebakje |
centenbakje:
cente-bekske (Q095p Maastricht),
centebekske (Q095p Maastricht),
centebèkske (Q095p Maastricht),
sentebekske (Q095p Maastricht),
sèntəbèkskə (Q095p Maastricht),
klomp:
klómp (Q095p Maastricht)
|
Een collectebakje aan een lange steel [centebekske?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23625 |
collecteren |
buideltje rondgaan:
bugelke roondgoon (Q095p Maastricht),
collecteren (<fr.):
collèkteere (Q095p Maastricht),
kollektere (Q095p Maastricht),
met de schaal rondgaan:
mèt de sjaol roondgoon (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
mèt də sjaol roontgoon (Q095p Maastricht),
ophalen:
ophoole (Q095p Maastricht),
rondgaan:
roond goon (Q095p Maastricht),
roondgoon (Q095p Maastricht),
róndgoon (Q095p Maastricht)
|
Met de schaal of het kerkezakje rondgaan in de kerk [róndgooën?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23629 |
collecteschaal |
geldschaal:
geld-sjaol (Q095p Maastricht),
schaal:
sjaol (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
sjoal (Q095p Maastricht),
schotel:
sjotel (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht)
|
De schaal, het bord waarmee in dat geval gecollecteerd werd [schaol, sjaal, telder, klaaterschoeëtel?] . [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23626 |
collectezakje |
buidel:
bugel (Q095p Maastricht),
centenbakje:
centebekske (Q095p Maastricht),
collectezakje:
collecte-zekske (Q095p Maastricht),
collectezekske (Q095p Maastricht),
collectezèkske (Q095p Maastricht),
kollektezekske (Q095p Maastricht)
|
Een collectezakje (met belletje) aan een lange stok [kringel-, klingelsbuul?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 31453 |
combinatietang |
combinatietang:
kǫmbināsitaŋ (Q095p Maastricht)
|
Tang waarbij de gebruiksmogelijkheden van vasthouden, buigen en knippen van metaal gecombineerd zijn. De bekken van deze tang zijn voorzien van een getand plat deel en een rond gedeelte met tanden. Het onderste gedeelte van de bekken is als zijkniptang uitgevoerd. Aan weerszijden van het scharnier van de tang bevinden zich draadknippers. Zie ook afb. 149. [N 33, 166; N 64, 47c; monogr.]
II-11
|
| 19823 |
commode, ladenkast |
commode:
komōt (Q095p Maastricht),
koͅmōt (Q095p Maastricht),
In de beuvenste laaj van de kómmood Dat is de kómmood die kraak door de werremde
kómmood (Q095p Maastricht),
commode-tje:
komø̄tšə (Q095p Maastricht),
kómmeudsje (Q095p Maastricht)
|
commode [N 56 (1973)] || kommode || ladekastje
III-2-1
|
| 24020 |
communicantje |
communicantje (<lat.):
communikentsje (Q095p Maastricht),
kmunikentsje (Q095p Maastricht),
communiekind:
kemuniekeend (Q095p Maastricht)
|
Een communicantje. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23640 |
communie |
communie (<lat.):
de communie (Q095p Maastricht),
kemunie (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
kemuunie (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
kemùnie (Q095p Maastricht),
kumūūnie (Q095p Maastricht)
|
De communie, deel van de mis waarin priester en gelovigen communiceren [kemuunie, kómmelejoeën?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 24012 |
communie-examen |
communie-examen:
kmunie exame (Q095p Maastricht)
|
Het communie-examen. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23651 |
communie-uitdeling |
communie (<lat.) uitdelen:
de kemunie oetdeile (Q095p Maastricht),
communie (<lat.) uitreiken:
kemmunie oetrèke (Q095p Maastricht),
communie-uitdeling:
kumūūnie oetdèjling (Q095p Maastricht),
communie-uitreiking:
kemunie-oetreiking veur en nao (Q095p Maastricht),
uitreiken:
oetreike (Q095p Maastricht)
|
Communie-uitdeling, communie-uitreiking buiten de mis (b.v. zondagmorgen een (half) uur vóór de vroegmis). [N 96B (1989)]
III-3-3
|