| 19226 |
gemakkelijkste wijze; gemakkelijkst; gemakkelijk maken |
gemakkelijk:
gemeekelik (Q095p Maastricht),
gemakkelijk uitgevallen:
gemekelik oetgevalle zien (Q095p Maastricht),
komt goed uit:
kömp good oet (Q095p Maastricht),
passend:
passend (Q095p Maastricht),
van pas:
van pas (Q095p Maastricht),
weg van de minste weerstand:
də weeg vaan də minstə weerstand (Q095p Maastricht)
|
de manier van handelen die het makkelijkst en aangenaamst is [pas] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 25527 |
gemalen en gezuiverd graan |
gebuild graan:
gǝbȳgǝlt grǭn (Q095p Maastricht)
|
Omdat de vraagstelling niet helemaal duidelijk was, kwamen er bij de antwoorden op de vraag naar de naam voor "gemalen en gezuiverd graan" zowel meel- als bloem-opgaven voor. Meel bestaat uit het inwendige van de tarwe- of roggekorrel plus de zemel, dus het is de geheel vermalen korrel, terwijl de bloem bestaat uit het inwendige van de korrel, de meelkern (Schoep blz. 12). Vroeger werd de gehele korrel vermalen tot meel. Daarna werd het meel gezeefd, waarbij een groot deel der zemelen achterbleef op de zeef. Het gezeefde product was dan de bloem, die echter nog heel wat zemeldelen bevatte (Schoep blz. 13). De voor dit lemma opgegeven bloem-varianten zijn verplaatst naar het lemma ''bloem''. [N 29, 14b; N 29, 15c; N 16, 80]
II-1
|
| 24850 |
gemalen schors |
looi:
loej (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
Endepols
loei (Q095p Maastricht),
loej (Q095p Maastricht),
zaagsel:
Endepols
zeegsel (Q095p Maastricht)
|
Gemalen schors (looi). [N 82 (1981)]
III-4-3
|
| 25526 |
gemalen, niet gezuiverd graan |
gemalen meel:
gǝmǭlǝn meel (Q095p Maastricht),
ongebuild graan:
ongǝbȳgǝlt grǭn (Q095p Maastricht),
tarwemeel:
tɛrvǝmēl (Q095p Maastricht)
|
De inhoud van het lemma beantwoordt niet in alle gevallen duidelijk aan het lemma-opschrift. Er is een groep woordtypen die een algemene benaming geeft, een tweede groep duidt op "gemalen, niet gezuiverd graan", een derde duidt een bepaald soort ongezuiverd meel aan en de vierde groep geeft aan dat dit graan voor veevoer wordt bestemd of dat dit afval is. [N 29, 14a]
II-1
|
| 22441 |
gemaskerd persoon |
maske:
maske (Q095p Maastricht),
maskə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
pierrot:
Dao (zuut me) Mefisto mèt ne -; nen domino mèt n pjèrrèt.
piero (Q095p Maastricht),
Z. een voorbeeld bij pierrot [Pierrot: a) vastenavondzot, als de bekende Franse toneelfiguur gekleed. Dao (zuut me) Mefisto mèt ne -, nen domino mèt n pjèrrèt].
pjèrrèt (Q095p Maastricht),
vastelavondsgek:
Sub vastenavond. [Met afbeelding pag. 450].
vastelaoven(d)sgek (Q095p Maastricht),
vastenavondgek:
vastenaovendgek (Q095p Maastricht),
verklede:
vərkleͅidə (Q095p Maastricht),
verkleder:
verkleijder (Q095p Maastricht)
|
[Vastenavondsgek]. || Een persoon met een masker voor [maskeraad, mom, vastenavondsgek]. [N 88 (1982)] || Masker: b) gemaskerde. || Maskeraad (gemaskerd persoon). [ZND 01 (1922)] || Pierrot: a) vastenavondzot, als de bekende Franse toneelfiguur gekleed. || Vastenavondgek, gemaskeerde. || Vrouwelijke pierrot.
III-3-2
|
| 22921 |
gemaskerd persoon add. |
intrigeren:
De verkleijder, dee op de redótbal geistig, meh hatelik, de luij zoe had geïntrigeerd, waos niemes aanders es de Pintneus.
intrigere (Q095p Maastricht)
|
Intrigeren: c) onder een masker iem. "de woerheid zègke".
III-3-2
|
| 21019 |
gember |
gember:
¯ne pot gember E stökske gember nao ¯t ete
gember (Q095p Maastricht)
|
gember
III-2-3
|
| 18945 |
gemeen |
gemeen:
gəmein (Q095p Maastricht),
ook materiaal znd 23, 79
gəmèin (Q095p Maastricht),
gəmɛj.n (Q095p Maastricht),
laag:
lĭĕg (Q095p Maastricht),
niet goed gedragen:
neet goot gedraagə (Q095p Maastricht),
rot:
rot (Q095p Maastricht),
slecht:
slèch (Q095p Maastricht)
|
gemeen (smerig, slecht) [ZND 01 (1922)] || slecht, gezegd van het karakter, de aard [bedekt, laag] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 21465 |
gemeente |
gemeente:
gəmèintə (Q095p Maastricht),
gəmɛj.ntə (Q095p Maastricht)
|
gemeente [ZND 01 (1922)], [ZND m]
III-3-1
|
| 21718 |
gemeentebelasting |
gemeente?:
gemeinte (Q095p Maastricht),
gemeentebelasting:
gemeintebelasting (Q095p Maastricht),
gèmeintebelasting (Q095p Maastricht),
gəmeintəbəlasting (Q095p Maastricht),
gəmeintəbəlàsting (Q095p Maastricht),
gəmèjntəbəlàsting (Q095p Maastricht),
gemeentelasten:
gemeintelaste (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
gəmeintəlasten (Q095p Maastricht)
|
de belasting die slechts voor één gemeente of stad geldt [octrooi, binnenboek, gemeentelasten] [N 90 (1982)]
III-3-1
|