| 23745 |
heilig hartscapulier |
scapulier:
sjabbeleer (Q095p Maastricht),
scapulier van het heilig hart:
sjabbeleer vaan `t Hèllig Hart (Q095p Maastricht),
sjabeleer vaan `t Helig Hart (Q095p Maastricht)
|
Een H.Hart-scapulier. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23740 |
heilig harttafeltje |
consoletje (<fr.):
consôle-ke (Q095p Maastricht),
konsölke (Q095p Maastricht),
heilig hartstaander:
Hèllig Hart Stäönder (Q095p Maastricht),
pid (<fr.):
pied (Q095p Maastricht),
pidestal (<fr.):
pijédestal (Q095p Maastricht),
pidje (<fr.):
piejee (Q095p Maastricht),
prie-dieu (fr.):
priedjeu (Q095p Maastricht),
staander:
stoander (Q095p Maastricht)
|
Pedestal, console, tafeltje waarop het H.Hartbeeld in de huiskamer staat [H.Harttafeltje, -töffelke?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23988 |
heilig oliesel |
heilig oliesel:
heileg oliesel (Q095p Maastricht),
heilig oliesel (Q095p Maastricht),
hèlleg oliesel (Q095p Maastricht)
|
Het H. Oliesel, sacrament voor de zieken/stervenden [letste öloeng]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23444 |
heilig putje |
heilig putje:
heilig pötsje (Q095p Maastricht),
hèllig pötsje (Q095p Maastricht),
t hellig pütsje (Q095p Maastricht)
|
Het zinkputje onder of naast de sacristie, het heilige putje. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23881 |
heiligdomsvaart |
heiligdomsvaart:
`n heiligdoms-vaart (Q095p Maastricht),
heiligdomsvaart (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
hèjligdòmsvaart (Q095p Maastricht),
hèllegdomsvaart (Q095p Maastricht),
hèlligdomsvaart (Q095p Maastricht)
|
Een heiligdomsvaart [hilliechdómsvaat]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 24008 |
heilige communie |
heilige communie (<lat.):
h kemunie (Q095p Maastricht),
h kmunie (Q095p Maastricht),
heilige communie (Q095p Maastricht)
|
De H. Communie [kómmelejoeën]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23920 |
heilige drievuldigheid |
heilige drievuldigheid:
heilige dreivuldigheid (Q095p Maastricht),
heilige drievöldigheid (Q095p Maastricht),
hèllege dreivuldigheid (Q095p Maastricht)
|
De heilige Drievuldigheid, Drieënheid. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23544 |
heilige hostie |
communie (<lat.):
kemūnie (Q095p Maastricht),
heilige hostie (<lat.):
de heilige hostie (Q095p Maastricht),
H. Hostie (Q095p Maastricht),
heiligə hòstie (Q095p Maastricht),
hèllege Hostie (Q095p Maastricht),
hostie (<lat.):
hostie (Q095p Maastricht),
ostie (Q095p Maastricht),
ut kriege vaan de hostie (Q095p Maastricht),
ons heer:
ons hier (Q095p Maastricht),
oons hier (Q095p Maastricht),
ónsier (Q095p Maastricht),
ons lieve-heer:
slevenier (Q095p Maastricht),
slievenhier (Q095p Maastricht)
|
De H. Hostie die men ontvangt. [N 96B (1989)] || Ons Heer, als teerspijs [ózzen Herrejod]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23268 |
heilige, zalige |
heilige:
hɛleͅgə (Q095p Maastricht)
|
Heilige. [ZND 35 (1941)]
III-3-3
|
| 23758 |
heiligedag |
doordeweekse zondag:
door-de-weekse Zoondag (Q095p Maastricht),
doordeweekse zoondaag (Q095p Maastricht),
heiligedag:
heilige daag (Q095p Maastricht),
hèllegendaag (Q095p Maastricht)
|
Een kerkelijke feestdag door de week die als zondag te vieren is [heiligedag, planke zondeg]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|