e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q095p plaats=Maastricht

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kruid (alg.) kruid: kroed (Maastricht), krōēd (Maastricht), kruidje: kruudsje (Maastricht) kruid [ZND m] III-4-3
kruiden, specerijen kruid: kroet (Maastricht), WLD b.v. lawweleerblaat, groffelsneegel  kroet (Maastricht), kruiden: kruije (Maastricht, ... ), kruijə (Maastricht), Endepols  kruije (Maastricht, ... ), Peperkook mèt väöl kruije d¯rin  kroed (Maastricht), WBD/WLD  kruijə (Maastricht, ... ), kröjə (Maastricht), WLD  kruijə (Maastricht), kəröjə (Maastricht), kruiderij: kruiderijj (Maastricht), Dao mote get kruiderije bijj zien, anders is ¯t te flaw  kruiderijj (Maastricht) De kruiden die bij de bereiding bij groente of vlees gevoegd worden om de smaak van het gerecht te verbeteren, in het algemeen (kruid, toekruid, specerij). [N 82 (1981)] || kruiden || kruiderij || specerij III-2-3
kruidenier kruidenier: krui-jə-neer (Maastricht), kruideneer (Maastricht), kruieneer (Maastricht), kruijeneer (Maastricht, ... ), kruijəneer (Maastricht, ... ), krujəneer (Maastricht), kröjəneer (Maastricht), winkelier: winkelier (Maastricht), winkəleer (Maastricht) een winkelier, kleine handelaar in koffie, thee, rijst, meel, zout, zeep, gedroogde vruchten, specerijen enz. [kruidenier, epicier, komenij] [N 89 (1982)] || Noem het (dialect)woord voor: een kleine zelfstandige? [middenstander] [N 102 (1998)] III-3-1
kruidenjenever bittere: bittere (Maastricht), elsje: elske (Maastricht), elskə (Maastricht), limburgse drank waar alsem (bepaald kruit ) in zit  eejlskə (Maastricht), kruidenjenever: kruije-zjenever (Maastricht), kruijezjenever (Maastricht, ... ) kruidenjenever; Hoe noemt U: Jenever met kruiden (pop) [N 80 (1980)] III-2-3
kruidje-roer-me-niet klokje: Spelling: \"fonetisch\  klokskə (Maastricht), kruidje-roer-mich-niet: kruudsje-reur-miech-neet (Maastricht) Kruidje-roer-me-niet (Mimosa pudica L.) [N 92 (1982)] III-2-1
kruidnagel groffelnagel: verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m, 15-10  grofəln‧agəl (Maastricht) een kruidnagel (specerij, met een scherpe smaak, in de vorm van een spijker; Fr. clou de girofle) [ZND 01u (1924)] III-2-3
kruidwis kruidwis: kroe.twe:s (Maastricht), kroed wèsj (Maastricht), kroedwusj (Maastricht), kroedwès (Maastricht), kroedwösj (Maastricht), kroet-wiesj (Maastricht), kroetweijs (Maastricht), kroetwes (Maastricht, ... ), kroetwis (Maastricht, ... ), kroetwisj (Maastricht), kroetwès (Maastricht), kroetwèsj (Maastricht), kroetwösj (Maastricht, ... ), krōētwösj (Maastricht), (è lijkt heel veel op [E.]).  krōētwès (Maastricht), Bijj de - ónderkinne de boere de geel knupkes es rijnvare en t gries es buimkeskroed;  kroedwès (Maastricht) De bos kruiden die op 15 augustus gewijd werd, de kruidwis [krüdwis, kroetwusj]. [N 96C (1989)] || Een soort kamille. || kruidwis [N 06 (1960)] III-3-2
kruidwis wijden kruidwis zegenen: kroetwèsj zegene (Maastricht), wijding van de kruidwis: weiing van de kroetwös (Maastricht), wijding van het kruidwis: wijjing vaan `t kroetwiesj (Maastricht), {ja}: vroeger wel  / (Maastricht) Bestaat (bestond?) het gebruik op die dag een kruidwis te wijden? [ZND 17 (1935)] || De wijding van de kruiden op 15 augustus [der kroetwusj zeëne]. [N 96C (1989)] III-3-2
kruidwis wijden add. kruidwij: kroetweij (Maastricht) kruidwis [N 06 (1960)] III-3-2
kruien schurgen: šø̜rǝgǝ (Maastricht), varen: vārǝ (Maastricht) Een last met de kruiwagen vervoeren. [N 18, 100 add; Wi 33; S 19; L 29, 4; L 1a-m; RND 97; A 42, 13 add + 16 add; monogr.] I-13