e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q095p plaats=Maastricht

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
laag grond couche (fr.): koĕsj (Maastricht), laag: laog (Maastricht, ... ), laŏg (Maastricht), ps. omgespeld volgens Frings. Boven de halve rondje met : erachter (omgespeld: ‹) staat nog een ~; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.  lōͅx (Maastricht), laag grond: lāog grónd (Maastricht) laag (subst.) || laag (znw.) [ZND 01 (1922)], [ZND 29 (1938)] || laag grond [laag, scheel, bank] [N 81 (1980)] III-4-4
laag klei bank leem: bāŋk lęjm (Maastricht) Kleilaag waarvan men stenen vormt, nadat de grondstof op de juiste manier is bewerkt. Het woordtype stol leem verwijst ernaar dat in Q 211 een berg in het heuvellandschap werd afgegraven. [N 98, 20; monogr.; N 98, 27 add.] II-8
laaggelegen weidegrond broek: brōk (Maastricht) Laaggelegen, vaak natte weidegrond, die men meestal gebruikt om te hooien. Vergelijk ook lemma 1.3.3 ɛbeemdɛ.' [N 14, 52; N P, 5; JG, 1a, 1b; S 5; A 10, 4; RND 20; L 19b, 2aI; Vld.; monogr.] I-8
laagte in een akker del: dɛl (Maastricht), laagte: ligdǝ (Maastricht) Laagte of kuil waar de grond steeds vochtig blijft of waar water blijft staan. [N 11, 3a, N 11, add.; Vld.; monogr.] I-8
laagte in het landschap laagte: līgdǝ (Maastricht), līxtǝ (Maastricht), vallei: valęi̯ (Maastricht) Een laagte in het landschap in het algemeen. Vergelijk ook lemma 1.2.8 ɛlaagte in een akkerɛ.' [L 29, 30; Wi 11; A 10, 4; S 20] I-8
laars (alg.) bottine: Damesschoen.  bottiĕn (Maastricht), gamasche: Fr. gamache (slobkous).  kamasj (Maastricht), schoen: sjŏŏn (Maastricht), stevel: stievel (Maastricht, ... ), -> e paar stievele.  stievel (Maastricht), [Vgl. Du. Stiefel]  stiefel (Maastricht), Vroeger ook = schoen.  stievel (Maastricht) [kamasj*]: c) laars || laars [bot, steevel, buus, kamasj] [N 24 (1964)] || Laars, een paar laarzen [ZND 37 (1941)] || Laars, een paar laarzen (hoge laars met schoen eraan vast) [ZND 37 (1941)] || stevel: hoge laars III-1-3
laars met sluitriempje rijlaars: rijlaars (Maastricht) laars waarvan de schacht aan de bovenkant van een verstelbaar sluitriempje is voorzien [rijlaars] [N 24 (1964)] III-1-3
laars tot of boven de knie gamasche: kamasj (Maastricht), kamassje (Maastricht), kemàsh (Maastricht), kàmásj (Maastricht), kaplaars: kaplaars (Maastricht), kaplaarse (Maastricht), kapstevel: kapstievel (Maastricht, ... ), stevel: stevels (Maastricht), stievele (Maastricht, ... ) [kapstievel*]: kaplaars || Hoe noemt men de laarzen (die tot of boven de knie reiken)? [DC 09 (1940)] || laars waarbij de schacht het hele onderbeen bedekt [kapleers, kapsjtievel, kamasj] [N 24 (1964)] III-1-3
laarzenknecht? stevelenheer: stievelenheer (Maastricht), stevelenknecht: stieveleknech (Maastricht) [stieveleknech*]: laarzenknecht || stievelenheer: laarzenknecht III-1-3
laarzenschacht schacht: schach (Maastricht), sjach (Maastricht, ... ) schacht van een laars [sjach, sjteevelschach] [N 24 (1964)] || schacht: losse leren beenbedekking III-1-3