e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q095p plaats=Maastricht

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
lager asselager: asǝlāgǝr (Maastricht), vetpot: vɛtpǫt (Maastricht) Bij watermolens voorzien van een metalen molenas de pan of het lager waarin het uiteinde van de molenas draait. Zie ook het lemma ɛkussenɛ.' [Jan 82; Coe 73] II-3
lagerkussen lager: lāgǝr (Maastricht) In het algemeen een metalen blok waarin de as van een tandrad, vliegwiel, etc. rust en ronddraait. [N 33, 246] II-11
laken laken: lākǝ (Maastricht), zuver lakes op ¯t bèd  lake (Maastricht) Effen of met keperbinding geweven wollen stof, die door volling zulk een dichtheid heeft verkregen, dat men van draden vrijwel niets kan zien, zodat de oppervlakte zich viltachtig voordoet. [N 62, 75f; N 59, 201; MW] || lap linnen, katoen II-7, III-2-1
lakschoen gelakkeerde schoen: gelakkeerde scheun (Maastricht), gelakkeerde sjeun (Maastricht), gelakkeerde sjeun [mv.} (Maastricht), lakschoen: lakscheun (Maastricht), laksjeun (Maastricht, ... ), làksjeun (Maastricht), gwl. gelakkeerde sjeun [mv.].  laksjeun [mv.} (Maastricht) lakschoenen || lakschoenen [gelakkerde sjeun] [N 24 (1964)] III-1-3
lam bleukje: blø̜̄kskǝ (Maastricht), lam: la:m (Maastricht), lam (Maastricht), lāām (Maastricht, ... ), lām (Maastricht), lām (Maastricht), lammetje: lɛmkǝ (Maastricht), lem: lɛm (Maastricht), schaapje: šøpkǝ (Maastricht), šø̜̄pkǝ (Maastricht) Jong van het schaap in het algemeen. Zie afbeelding 5. [N 70, 3; R 3, 36; S 20; Wi 5; Wi 12; L 20, 22c; L 6, 25; L 1a-m; JG 1a, 1b; AGV, m 3; A 2, 45; A 2, 1; A 4, 22c; Vld.; monogr.] || lam [ZND 01 (1922)] || lam (bn) [ZND m] || ze is lam [ZND 29 (1938)] I-12, III-1-2
lammeren lammeren: lamǝrǝ (Maastricht), lamǝrǝn (Maastricht) Jongen ter wereld brengen, gezegd van het vrouwelijk schaap. [N 19, 67; JG 1a, 1b; L 29, 32; L 1a-m; N C, add.; Vld.; monogr.] I-12
lammetjespap lammertjespap: lemmerkespap (Maastricht, ... ), Heer sukkelt mèt z¯ne maog, heer kin haos niks mie verdrage es mèllek en lemmerkespap  lemmerkespap (Maastricht) bloempap || dunne meelspijs || lammetjespap III-2-3
lamoen lamoen: lǝmī.r (Maastricht), wagengestel: wāgǝgǝštɛl (Maastricht) Het voorstel in z''n geheel: de twee berries en de verbindingsscheien. De benaming voor het lamoen komt voornamelijk voor in het zuidoosten van Belgisch Limburg en in het zuiden van Nederlands Limburg. [N 17, 50b + 90; N G, 54b + 56h + 64a; JG 1a; JG 1b; JG 1d; JG 2c; L 32, 63; L 34, 10; A 27, 20; Lu 5, 20] I-13
lamp lamp: lāmp (Maastricht, ... ), kan van alles zijn  lààmp (Maastricht), Verklw. lempke Steek de lamp aon Doeg (of bloos) de lamp oet Drej de lamp get lieger, ze zwalk  lamp (Maastricht) lamp [ZND 01 (1922)], [ZND 29 (1938)] || lamp/ luchter; inventarisatie soorten en gebruiksmogelijkheden; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] III-2-1
lampenkap abat-jour (fr.): abbezjoerke = lampekap ¯t Leech vèlt op toafel oet de greunen abbezjoer  abbezjoer (Maastricht) abat-jour III-2-1