e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q095p plaats=Maastricht

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
marialied liedje voor maria: leedsje veur maria (Maastricht), marialied: maria-leed (Maastricht), marialiedje: marialeedsje (Maastricht, ... ), mariejaleetsjə (Maastricht), onze-lieve-vrouwelied: selvrowweleed (Maastricht), onze-lieve-vrouweliedje: slevrouweleedsje (Maastricht) Een Marialied. [N 96B (1989)] III-3-3
marianum marianum: marianum (Maastricht, ... ) Een groot, soms tweezijdig Mariabeeld, staande op wolken of op de maansikkel, dat van boven uit het gewelf af neerhangt, Marianum. [N 96A (1989)] III-3-3
mariaoord genadeoord van maria: e genade-oord vaan Maria (Maastricht), genadeoord van onze-lieve-vrouw: genadeoord vaan slevrouw (Maastricht) Een genadeoord van Maria, Mariaoord. [N 96C (1989)] III-3-3
mariascapulier scapulier: sjabbeleer (Maastricht), scapulier van onze-lieve-vrouw: sjabbeleer vaan `t slevrouw (Maastricht), sjabeleer vaan Selvrouw (Maastricht) Een Maria-scapulier (Marias livrei?). [N 96B (1989)] III-3-3
marjolein kruidwis: donderkruid, wilde kamillen*, die op O.L.Vr. Hemelvaartsdag (15 Aug.) gewijd worden; bij onweder worden ze verbrand, om het huis tegen het inslaan van den bliksem te vrijwaren.  kroe:dwès (Maastricht) donderkruid III-4-3
markt markt: merət (Maastricht), meͅrəkt (Maastricht) markt [RND], [ZND m] III-3-1
marktkorf marktkorf: mɛ̄rǝtkø̜̄rǝf (Maastricht) In het algemeen een mand waarin producten, en dan met name etenswaren, naar de markt worden vervoerd. Zie ook afb. 288. [N 20, 50; N 40, 112; monogr.] II-12
marktkraam kraam: kraom (Maastricht, ... ), kəraom (Maastricht), kraampje: krèùmpkə (Maastricht), krömpkə (Maastricht), stalletje: stelke (Maastricht) een tent, een stalletje op de markt waarin de goederen tentoongesteld zijn [kraam, schob] [N 89 (1982)] III-3-1
marktplein markt: merret (Maastricht, ... ), mert (Maastricht), mè.rrət (Maastricht), mèrret (Maastricht), mèrrət (Maastricht, ... ), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: deze lijst heb ik letterlijk, zoals invuller het genoteerd heeft overgenomen!  mèr.rət (Maastricht) het plein in een stad of dorp waar markt gehouden wordt [mert, marktveld] [N 90 (1982)] III-3-1
marmer malber: malleber (Maastricht, ... ), malləbər (Maastricht), mālleber (Maastricht), mālləbər (Maastricht), ma‧ləbər (Maastricht, ... ), melber (Maastricht), màlləbər (Maastricht), màləbər (Maastricht), málləbər (Maastricht), malger: mèlliger (Maastricht), marmer: màrrəmər (Maastricht), mármər (Maastricht), mərmər (Maastricht, ... ) marmer [ZND 01 (1922)], [ZND 38 (1942)] || marmer, dicht, fijnkorrelig kalkgesteente dat geschikt is om te bewerken en te polijsten, in bouw- en beeldhouwkunst als grondstof gebruikt [marbel, melber] [N 81 (1980)] III-4-4