e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q095p plaats=Maastricht

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
springen springen: sprīnge (Maastricht) springen [ZND 25 (1937)] III-1-2
springvloed getij: ⁄t getei (Maastricht), hoog water: hoeg water (Maastricht), hoegwater (Maastricht), springvloed: springvloed (Maastricht), springvloet (Maastricht, ... ), springvlood (Maastricht), springvlŏĕt (Maastricht) springvloed, hoge waterstand die ontstaat als zon- en maanvloed samenwerken [giertij, springtij, gierstroom] [N 81 (1980)] III-4-4
springzaad belzemien: belzjemien (Maastricht, ... ), Additie bij vraag 147: n B. is ook een fris jong meisje  belzjemien (Maastricht, ... ), n B. is ook een fris jong meisje  belzjemien (Maastricht), Volksetym. Belgische Mie, Belgische vrouw.  Belzje Mie (Maastricht), WLD  belsjemien (Maastricht), bèlzjəmien (Maastricht) balsamien [N 92 (1982)] || balsamine || Balsemien (impatiëns balsemina). De bovenste bladeren niet in kransen om de stengel. De stengel groeit rechtopstaand, meestal weinig vertakt en ongeveer 1/2 m hoog of lager. De bloemen zijn rood, wit of gevlekt, haast altijd …gevuld", alleenstaand of in g [N 92 (1982)], [N 92 (1982)] III-4-3
sprinkhaan sprinkhaan: sprinkhaon (Maastricht), sprinkhaonen (mv.) (Maastricht), spri‧nkhaon (Maastricht) sprinkhaan [DC 07 (1939)], [ZND m] III-4-2
sproeten sproetelen: sprotele (Maastricht), spròtele (Maastricht), sproeten: sprōēte (Maastricht) sproet, sproeten [sproewtels] [N 10 (1961)] III-1-1
sprokkelen sprokkelen: sprokkele (Maastricht, ... ), sprókkele (Maastricht), zomeren: zeumere (Maastricht) Sprokkelen: gevallen, dor hout zoeken (sprokkelen, stekkeren). [N 84 (1981)] III-1-2
sprookje kinderpraat: kinderpraot (Maastricht), verhaalseltje: vərhuilsəkə (Maastricht), vərhäölsəlkə (Maastricht), vərhø͂ͅlsəlkə (Maastricht), verhaaltje: verhaolke (Maastricht, ... ), verhäolke (Maastricht), vərhölkə (Maastricht), vertelseltje: e vertelselke (Maastricht), vertelselke (Maastricht, ... ), vərtèlselkə (Maastricht), vərtélsəlkə (Maastricht) een kindervertelsel [spruik] [N 87 (1981)] || hoe heet een kindervertelsel ? kent ge nog een woord sage ? (uitspraak) [ZND 42 (1943)] III-3-1
spruiten spruitjes: spruutjes (Maastricht) spruitkool, spruiten als gerecht [N Q (1966)] III-2-3
spruiten, uitbotten botten: botte (Maastricht), ontloken vt dlw: oontloke (Maastricht), scheuten (krijgen): eigen spellingsysteem  sjeut (Maastricht), Endepols  sjeut kriege (Maastricht), schieten: schjete (Maastricht), spruiten: sproete (Maastricht), Endepols  sproete (Maastricht, ... ), WLD  sproe.tə (Maastricht), sproete (Maastricht), sproote (Maastricht), uitbotten: (oetbotte) (Maastricht), oetbotten (Maastricht), uitlopen: leepe oet (Maastricht), WBD/WLD  oetlaope (Maastricht), oetlaopə (Maastricht), ōētlòupə (Maastricht), WLD  oetlópə (Maastricht), uitschieten: WBD/WLD  oetsjeete (Maastricht), uitspringen: Endepols  oetspringe (Maastricht) bloemknoppen zetten || scheuten krijgen || Uitlopers krijgen, loten vormen, gezegd van planten, bomen (spruiten, uitbotten). [N 82 (1981)] III-4-3
spruitkool, spruitje spruiten: sproet (Maastricht), spruitje: spruutjes (Maastricht), spruutsjes (Maastricht, ... ) [N Q (1966)] [ZND m] I-7