e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q095p plaats=Maastricht

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
wilgensoorten judasboom: judas-boum (Maastricht), treurwilg: treurwèllege mv (Maastricht), -  treurwilg (Maastricht) wilg || wilg (Salix) [DC 28 (1956)] || wilgensoorten [DC 28 (1956)] III-4-3
wilgenteen tak: WBD/WLD  tàk (Maastricht), wilgenhouten goets: weijehoute gótsje (Maastricht), wilgentak: Endepols  willegetak (Maastricht), wis: wis (Maastricht), wísj (Maastricht) De tak, wijg van een wilg (wis, poot, sliet). [N 82 (1981)] III-4-3
willen willen: wèlle (Maastricht, ... ), Mar.;: dit ww. komt niet voor in WBD 1.4; in deze lijst komt het gehele werkwoord ook niet voor! Niet gebruiken?  ich wel, dich wels, hēr welt (Maastricht) ik wil, gij wil, hij wil ik wou, gij woudt, hij wou wil hij nu? wou hij gisteren? wou hij het maar doen! [ZND 08 (1925)] || willen || willen (geen context) [DC 38 (1964)] III-1-4
wimpel vaandel: veendəl (Maastricht), vaandeltje: veendelke (Maastricht), wimpel: wimpel (Maastricht, ... ), wimpəls (Maastricht), wīmpəl (Maastricht, ... ) een lange smalle vlag [wimpel, vleugel] [N 90 (1982)] III-3-1
wimper oogsbrauw: aŭgsbraoj (Maastricht), plimp: plu.mp (Maastricht), plûmp (Maastricht), wimper: wimper (Maastricht, ... ) ooghaar [DC 01 (1931)] || wimper [DC 01 (1931)], [ZND m] III-1-1
wind poep: poep (Maastricht, ... ), pōēp (Maastricht), poepje: puupke (Maastricht), scheet: sjeet (Maastricht, ... ), sjiet (Maastricht), Grof.  sjeet (Maastricht), wind: wind (Maastricht), windje: winsje (Maastricht) wind laten [N 10c (1995)] || Wind: ontsnappende darmgassen, een buikwind (scheet, veest, poepje, wind). [N 84 (1981)] III-1-1
wind (alg.) wind: weͅnt (Maastricht, ... ), wind (Maastricht), wi‧nd (Maastricht), ps. omgespeld volgens IPA.  wēͅnt (Maastricht, ... ) wind [ZND 01 (1922)], [ZND 01u (1924)], [ZND 13 (1925)] III-4-4
winddroog winddroog: went˱drȳx (Maastricht) Gezegd van metselstenen die aan de oppervlakte droog en inwendig nat zijn. Zie ook de toelichting bij het lemma 'Metselstenen bevochtigen'. [N 31, 13b] II-9
winde winde: wen (Maastricht), Endepols  winde (Maastricht), zwong: žwø̄.ŋk (Maastricht) Hoe noemt u de winde: een voornachtige vis met gedrongen lichaam, zijdelings sterk samengedrukt, de mondopening is enigszins omhooggericht, de staartvin is diep ingesneden. De rug is donkergroen-blauw, de flanken en buik zilverwit en borst-, buik- en aars [N 83 (1981)] || Winde waarmee in geval van een getand sluisijzer de sluisdeur op- of afgedraaid kan worden. Zie ook afb. 68 en 69 en de toelichting bij het lemma ɛsluisijzerɛ.' [Vds 45; Jan 42; Coe 28; Grof 63] II-3, III-4-2
winderig weer het waait: et wejt (Maastricht), ⁄t wèèt (Maastricht), het waait get: ⁄t wèjt get (Maastricht), ⁄t wèèjt (gèt) (Maastricht), het waait nogal: ət wééjt nogal (Maastricht), schraal weer: sjraol weer (Maastricht), winderig (weer): winderig (Maastricht, ... ), windərich (Maastricht), windərəch (Maastricht), winderig weertje: e winderig weerke (Maastricht), windetig (weer): windətieh (Maastricht) winderig weer [zuchtig] [N 22 (1963)] || winderig, gezegd van het weer [zuchtig] [N 81 (1980)] III-4-4