| 24870 |
winde |
akkerwinde:
wen (L269a Hout-Blerick),
wenj (Q038p Amstenrade, ...
L327p Beegden,
L431p Dieteren,
L430p Einighausen,
L371a Geistingen,
L328p Heel,
L292p Heythuysen,
L382p Montfort,
L433p Nieuwstadt,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
L381a Putbroek),
winj (L329p Roermond, ...
L331p Swalmen),
wènj (L381p Echt/Gebroek),
wén (Q162p Tongeren),
-
wing (K358p Beringen),
winj (L292p Heythuysen, ...
L382p Montfort,
L378p Stevensweert),
wènj (L430p Einighausen, ...
L433p Nieuwstadt),
wînj (L371a Geistingen),
eigen spellingsysteem
wing (L267p Maasbree),
eigen spellinsysteem
winde (L265p Meijel),
geen onderscheid
wienj (L381a Putbroek),
win (L269a Hout-Blerick),
winj (L328p Heel),
geen verschil
wenj (L431p Dieteren),
hetzelfde
winj (L327p Beegden),
idiosyncr.
winde (L269p Blerick),
ook:
wenj (Q038p Amstenrade),
WBD/WLD
wénj (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q014p Urmond),
WLD
winj (L332p Maasniel, ...
L387p Posterholt,
L374p Thorn),
wènj (L371p Ophoven),
WLD = akkerwinde
winj (L387p Posterholt, ...
L387p Posterholt),
alver:
ideosyncr.
wing (L386p Vlodrop),
bosrank:
WLD
winj (L331p Swalmen),
cric:
weŋ (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Julia]),
win (L163a Milsbeek),
dommekracht:
wen (Q095p Maastricht, ...
K353p Tessenderlo),
wenj (L291p Helden, ...
L330p Herten,
L382p Montfort,
L321p Neeritter,
L290p Panningen,
L299p Reuver,
L385p Sint Odilienberg,
Q015p Stein,
L331p Swalmen),
wentj (L289p Weert),
weŋ (Q113p Heerlen, ...
Q121p Kerkrade,
Q111p Klimmen,
Q099q Rothem,
Q116p Simpelveld,
Q121b Spekholzerheide,
Q112z Ten Esschen),
weŋt (L266p Sevenum),
win (L159a Middelaar),
węn (Q083p Bilzen),
węŋ (P176b Bevingen),
wīn (L165p Heijen, ...
L217p Meerlo,
L216a Oostrum,
L163p Ottersum,
L192a Siebengewald,
L213p Well),
draaiende karnton:
węi̯ŋ (Q078p Wellen),
haagwinde:
de wenj (L371p Ophoven),
weentj (L289b Leuken),
wein (Q078p Wellen),
wen (K358p Beringen, ...
K358p Beringen,
L363p Ellikom,
Q003p Genk,
L366p Gruitrode,
L370p Kessenich,
L369p Kinrooi,
P051p Lummen,
L364p Meeuwen,
P045p Meldert,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L375p Wessem,
L365p Wijshagen,
K361p Zolder),
wendǝ (Q284p Eupen, ...
L271p Venlo,
L210p Venray),
wenj (Q038p Amstenrade, ...
L333p Asenray / Maalbroek,
L295p Baarlo,
L327p Beegden,
L359p Beek,
L317p Bocholt,
L434a Broeksittard,
L426p Buchten,
L421p Dilsen,
L421p Dilsen,
L381p Echt,
L419p Elen,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
L429p Guttecoven,
L328p Heel,
L330p Herten,
L325p Horn,
L320p Hunsel,
L298p Kessel,
L434p Limbricht,
L377p Maasbracht,
L319p Molenbeersel,
L382p Montfort,
L418p Niel-bij-As,
L427p Obbicht,
Q033p Oirsbeek,
L415p Opoeteren,
L387p Posterholt,
L358p Reppel,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
L378p Stevensweert,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L375p Wessem),
wenjǝ (Q033p Oirsbeek, ...
Q260p Walhorn),
went (L271p Venlo),
wenǝn (L355p Peer),
weŋ (Q113p Heerlen, ...
L269a Hout-Blerick,
Q104a Limmel,
P046p Linkhout,
L271p Venlo,
Q208p Vijlen),
weͅn (Q003p Genk),
weͅnnən (L355p Peer),
weͅŋə (Q260p Walhorn),
win (K361p Zolder),
winde (Q019p Beek, ...
L359p Beek (bij Bree),
P053p Berbroek,
Q156p Borgloon,
Q002a Godschei,
P050p Herk-de-Stad,
P055p Kermt,
P057p Kuringen,
P046p Linkhout,
P051p Lummen,
P045p Meldert,
L358p Reppel,
P052p Schulen,
P058p Stevoort,
P056p Stokrooie,
L210p Venray),
wində (Q284p Eupen),
wing (Q113p Heerlen),
winj (L317p Bocholt, ...
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L370p Kessenich,
L369p Kinrooi,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L362p Opitter,
L381a Putbroek,
L365p Wijshagen),
wĭnj (L319p Molenbeersel),
wèn (Q003p Genk),
wénj (Q020p Sittard),
wēntj (L289h Boshoven, ...
L289a Hushoven),
węi̯n (Q156p Borgloon, ...
Q078p Wellen),
węi̯nj (Q002a Godschei, ...
P057p Kuringen),
węn (Q003p Genk, ...
P056p Stokrooie,
Q078p Wellen),
węnj (Q019p Beek, ...
L378q Berkelaar,
Q029p Bingelrade,
L360p Bree,
L431p Dieteren,
L430p Einighausen,
L419p Elen,
Q021p Geleen,
L429p Guttecoven,
L379p Laak,
L372p Maaseik,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L418p Niel-bij-As,
L433p Nieuwstadt,
L380p Ohé,
L371p Ophoven,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L381b Peij,
L387p Posterholt,
L381a Putbroek,
L373p Roosteren,
L432p Susteren),
węŋ (P053p Berbroek, ...
Q261p Hauset,
Q257p Hergenrath,
P050p Herk-de-Stad,
Q255p Kelmis,
P055p Kermt,
P052p Schulen,
P058p Stevoort,
Q260p Walhorn,
Q278p Welkenraedt),
ən weͅŋ (Q261p Hauset, ...
Q257p Hergenrath,
Q255p Kelmis,
Q278p Welkenraedt),
-
weentj (L289a Hushoven, ...
L289p Weert),
wenj (Q038p Amstenrade, ...
L387p Posterholt),
win (L271p Venlo, ...
L210p Venray),
winde (L360p Bree, ...
Q003p Genk,
Q261p Hauset,
Q257p Hergenrath,
Q252p Moresnet,
L371p Ophoven,
L355p Peer,
L271p Venlo,
Q260p Walhorn,
Q278p Welkenraedt,
Q078p Wellen,
K361p Zolder),
wing (Q104a Limmel, ...
Q208p Vijlen),
wingj (L325p Horn),
winj (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L295p Baarlo,
L327p Beegden,
L327p Beegden,
L434a Broeksittard,
L426p Buchten,
L426p Buchten,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L429p Guttecoven,
L328p Heel,
L328p Heel,
L328p Heel,
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L320p Hunsel,
L298p Kessel,
L434p Limbricht,
L377p Maasbracht,
L377p Maasbracht,
L382p Montfort,
L427p Obbicht,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
L378p Stevensweert,
L378p Stevensweert,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L375p Wessem),
winje (Q033p Oirsbeek),
wint (L271p Venlo),
wènj (Q029p Bingelrade, ...
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
L430p Einighausen,
L430p Einighausen,
Q021p Geleen,
L380p Genooi/Ohé,
L429p Guttecoven,
L379p Laak,
L433p Nieuwstadt,
L381b Pey,
L381b Pey,
L373p Roosteren,
L432p Susteren),
geen onderscheid
wienj (L381a Putbroek),
wing (L269a Hout-Blerick),
geen verschil
wenj (L431p Dieteren),
haagwinde
wén (Q003p Genk),
hagewinde
wèn (Q003p Genk),
ook
wing (L271p Venlo),
winde (... op t veldj en in de he´gke)
wènj (L381p Echt/Gebroek),
honingslinger:
węjn (P120p Alken),
karwip:
wenj (L331p Swalmen),
went (L271p Venlo),
weŋ (Q113p Heerlen, ...
Q099q Rothem,
Q116p Simpelveld),
kruias, kruirad:
weŋ (P046p Linkhout),
kuipersvijs:
wen (Q095p Maastricht),
weŋ (L270p Tegelen),
kweek:
winj (L421p Dilsen),
(hagewinde)
win (L271p Venlo),
luias:
wen (K353p Tessenderlo),
weŋ (P046p Linkhout),
rank:
ideosyncr.
winj (Q020p Sittard),
rooflier:
weŋ (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Winterslag, Waterschei]),
sluisrad:
wen (Q184p Roclenge-Sur-Geer, ...
Q181p Sluizen,
Q162p Tongeren),
struisgras:
eigen spelling
winj (L382p Montfort),
eigen spellingsysteem
wing (L267p Maasbree),
takel:
weŋ (Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Zwartberg, Waterschei]),
tuinkamperfoelie (lonicera caprifolium):
eigen spelling
wing (L386p Vlodrop),
vogelwikke:
wenj (L369p Kinrooi, ...
L332p Maasniel
[(grove wikke)]
,
L294p Neer,
L321p Neeritter,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
L331p Swalmen),
weŋ (Q121p Kerkrade, ...
L383p Melick,
L271p Venlo,
L386p Vlodrop),
węn (Q003p Genk),
węnj (L429a Berg, ...
L426z Holtum,
L432p Susteren),
warkruid:
-
winj (L382p Montfort),
winde:
wen (Q088p Lanaken, ...
Q240p Lauw,
Q095p Maastricht,
Q241p Rutten,
Q181p Sluizen,
P056p Stokrooie,
Q162p Tongeren),
wi:nj (L329p Roermond),
wie.nd (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
wijnj (Q015p Stein),
win (Q240p Lauw, ...
Q180p Mal),
winde (L269p Blerick),
wing (L270p Tegelen),
winj (L330p Herten (bij Roermond), ...
L331p Swalmen),
wènj (L381p Echt/Gebroek, ...
L423p Stokkem),
węjn (Q074p Kortessem, ...
P057p Kuringen,
Q162p Tongeren,
Q075p Vliermaalroot),
węjnj (L372a Aldeneik, ...
L368p Neeroeteren,
L362p Opitter),
węn (Q072p Beverst, ...
Q083p Bilzen,
Q077p Hoeselt),
węŋ (Q077a Alt-Hoeselt, ...
P055p Kermt,
P058p Stevoort),
wɛjn (P187p Berlingen, ...
P195p Gutschoven,
Q164p Heks,
Q074p Kortessem),
wɛjŋ (P120p Alken, ...
P184p Groot-Gelmen,
P188p Hoepertingen,
Q077p Hoeselt,
P177a Ordingen,
Q078p Wellen),
eigen spellingsysteem waarschijnlijk
winde (L217p Meerlo),
Endepols
win (Q105p Heer, ...
Q187a Heugem),
winde (Q095p Maastricht),
ideosyncr.
wing (L386p Vlodrop),
wint (L268p Velden),
WBD/WLD
waenj (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven),
win (Q015p Stein),
WLD
win (Q111p Klimmen),
wind (L271p Venlo),
winde (L428p Born, ...
L429p Guttecoven,
Q111p Klimmen),
winj (L322p Haelen, ...
L378p Stevensweert,
L331p Swalmen),
wīēnt (L164p Gennep),
wrijvingshamer:
weŋ (L331p Swalmen),
zwaluwtong:
węi̯nj (L372p Maaseik),
-
weinj (L372p Maaseik),
winj (L382p Montfort),
zwengel:
węn (Q083p Bilzen),
wɛjŋ (P050p Herk-de-Stad)
I-11, I-5, II-11, II-12, II-3, II-5, II-6, II-8, III-2-1, III-4-2, III-4-3
|
|