| 24434 |
winde |
cric:
krek (L372a Aldeneik, ...
P053p Berbroek,
P050p Herk-de-Stad,
Q188p Kanne,
P055p Kermt,
Q074p Kortessem,
P057p Kuringen,
Q240p Lauw,
L368p Neeroeteren,
P056p Stokrooie),
dikrug:
diek ruk (L382p Montfort),
draaier:
drɛ̄ǝr (Q240p Lauw),
koemel:
WLD
kommel (Q096b Itteren),
kommul (Q096b Itteren),
maan:
moon (L375p Wessem),
oude spelling komt veel in de Maas voor
de maon (L265p Meijel),
manivelle:
manivɛl (Q240p Lauw),
rad:
rǫǝt (P195p Gutschoven, ...
P176p Sint-Truiden),
snoekbaars:
IPA
snukboͅs (K314p Kwaadmechelen),
stang:
staŋ (L361p Tongerlo),
voorn:
voorn (L271p Venlo),
winde:
wen (Q088p Lanaken, ...
Q240p Lauw,
Q095p Maastricht,
Q241p Rutten,
Q181p Sluizen,
P056p Stokrooie,
Q162p Tongeren),
wi:nj (L329p Roermond),
wie.nd (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
wijnj (Q015p Stein),
win (Q240p Lauw, ...
Q180p Mal),
winde (L269p Blerick),
wing (L270p Tegelen),
winj (L330p Herten (bij Roermond), ...
L331p Swalmen),
wènj (L381p Echt/Gebroek, ...
L423p Stokkem),
węjn (Q074p Kortessem, ...
P057p Kuringen,
Q162p Tongeren,
Q075p Vliermaalroot),
węjnj (L372a Aldeneik, ...
L368p Neeroeteren,
L362p Opitter),
węn (Q072p Beverst, ...
Q083p Bilzen,
Q077p Hoeselt),
węŋ (Q077a Alt-Hoeselt, ...
P055p Kermt,
P058p Stevoort),
wɛjn (P187p Berlingen, ...
P195p Gutschoven,
Q164p Heks,
Q074p Kortessem),
wɛjŋ (P120p Alken, ...
P184p Groot-Gelmen,
P188p Hoepertingen,
Q077p Hoeselt,
P177a Ordingen,
Q078p Wellen),
eigen spellingsysteem waarschijnlijk
winde (L217p Meerlo),
Endepols
win (Q105p Heer, ...
Q187a Heugem),
winde (Q095p Maastricht),
ideosyncr.
wing (L386p Vlodrop),
wint (L268p Velden),
WBD/WLD
waenj (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven),
win (Q015p Stein),
WLD
win (Q111p Klimmen),
wind (L271p Venlo),
winde (L428p Born, ...
L429p Guttecoven,
Q111p Klimmen),
winj (L322p Haelen, ...
L378p Stevensweert,
L331p Swalmen),
wīēnt (L164p Gennep),
zwengel:
zweŋǝl (L321a Ittervoort, ...
Q188p Kanne,
L370p Kessenich,
L368p Neeroeteren,
L371p Ophoven),
zwengeltje:
zweŋǝlkǝ (L372p Maaseik),
zwong:
zwuŋ (P051p Lummen),
zwő̜wŋk (P187p Berlingen),
žwø̄.ŋk (Q095p Maastricht)
|
Hoe noemt u de winde: een voornachtige vis met gedrongen lichaam, zijdelings sterk samengedrukt, de mondopening is enigszins omhooggericht, de staartvin is diep ingesneden. De rug is donkergroen-blauw, de flanken en buik zilverwit en borst-, buik- en aars [N 83 (1981)] || winde (vis) || Winde waarmee in geval van een getand sluisijzer de sluisdeur op- of afgedraaid kan worden. Zie ook afb. 68 en 69 en de toelichting bij het lemma ɛsluisijzerɛ.' [Vds 45; Jan 42; Coe 28; Grof 63] || windvoorn
II-3, III-4-2
|