e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q095p plaats=Maastricht

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
wit stervormig vlekje op het voorhoofd kol: kǫl (Maastricht) Witte plek op het voorhoofd van donkerharige paarden, niet groot maar van verschillende vorm als rond, ovaal e.d. Een ster is iets groter dan een kol. Zie afbeelding 3. [JG 1a, 1b; N 8, 27a; S 27] I-9
wit zand, stooizand zand: zand (Maastricht, ... ) De witte stof die vroeger op de vloer gestrooid werd (zand, wit zand) [N 79 (1979)] III-2-1
witlof bergsuikerij: berregsókkerijj (Maastricht), brussels lof: -  breuselslof (Maastricht), suikerij: sókkerij (Maastricht), sókkerijj (Maastricht), -  sókkerij (Maastricht), witlof: witlof (Maastricht) brussels lof || Hoe noemt u: Brussels witlof (cichorium intybus - fam. compositae) [N 71 (1975)] || lof (Brussels) I-7
witte aalbes witte wiemelen: mv: -e  witte wiemele (Maastricht), witte wiemer: verzamelfiche, ook mat. van ZND01, u en ZND02, 4  weͅtə wīmər (Maastricht), witte wiemeren: witte wiemeren (Maastricht), mv: -e  witte wiemere (Maastricht, ... ) [DC 13 (1945)]witte aalbes [ZND 01 (1922)] I-7
witte abeel abeel: WBD/WLD  áábeel (Maastricht), belboom: belboum (Maastricht), belbuim (Maastricht), Endepols  belboum (Maastricht), witte canadas: Endepols  witte canadas (Maastricht) abeel || abeel, witte populier || De witte abeel, 15-18 m hoog, bladeren 8-12 cm, zijn grijsgroen aan de bovenzijde en kalkwit aan de onderkant (abeel, witbeel, kjeseboom, peppel, vlaming, witte canada, witte boom). [N 82 (1981)] III-4-3
witte donderdag witte donderdag: witte donderdaag (Maastricht), witte donderdag (Maastricht, ... ), Witte Dónderdag (Maastricht), Witten Donderdag (Maastricht), witə dòndərdag (Maastricht) De donderdag in de week vóór Pasen, Witte Donderdag [jreune dónnesjtiech]. [N 96C (1989)] III-3-3
witte dovenetel witte dovenetel: wetǝ dǫu̯vǝnētǝl (Maastricht), -  witte douvenetel (Maastricht) Lamium album L. De dovenetelsoort (zie het lemma Dovenetel, Algemeen) met roomwitte bloemen. Deze soort komt zeer algemeen voor op wegbermen, in weilanden en op stortplaatsen en wordt 30 tot 60 cm hoog. De plant bloeit van april tot de herfst. Als de opgave identiek is aan die van het lemma Dovenetel, Algemeen, dan is deze hier niet nog eens opgenomen. Dit lemma kan alleen gelezen worden als aanvulling op het lemma Dovenetel, Algemeen. [A 13, 12a; monogr.] || witte dovenetel (Lamium album L.) [DC 13 (1945)] I-5, III-4-3
witte kaas, wrongel botermelkkaas: boter-mèllekkies (Maastricht), fluitekaas: fluitekies (Maastricht), fluiterd: fliuitert (Maastricht), fluitert (Maastricht, ... ), E kumpke fluitert ¯nen dikke knap roggebroed mèt fluitert Ze smeerde dik boter en fluitert d¯rop  fluitert (Maastricht), Flötenkäse of quarkkäse, die de kooivogels kregen om ze aan ¯t fluiten te brengen  fluitert (Maastricht), fluitkaas: fluitkies(?) (Maastricht), flèùtkīēz (Maastricht), hangop: hangop (Maastricht, ... ), makei: makej (Maastricht), platkaas: ook wel met peper en zout op smaak gebracht  platkies (Maastricht), weke kaas: weike kies (Maastricht), witte kaas: witte kies (Maastricht, ... ), wittə kĭĕs (Maastricht), vaan boot\\rmèèl\\k  wittə kies (Maastricht) hangop; Hoe noemt U: Een koud melkgerecht van karnemelk die men in een zak of in een doek opgehangen, heeft laten uitdruipen en vervolgens met melk en suiker aangemengd, opdient (hangop, hangebast) [N 80 (1980)] || soort van witte, weke kaas || witte kaas || wrongel || zeer weke kaas III-2-3
witte kool hoofd: höid (Maastricht), wit moes: wit moos (Maastricht, ... ), witmoes: witmoos (Maastricht), witte kool: witte kuul (Maastricht, ... ) [ZND m]Hoe noemt u de volgende soorten kool (brassica oleracea L. - fam. cruciferae): witte kool [N 71 (1975)] || witte kool als gerecht [N Q (1966)] || witte kool, als plant of gewas [N Q (1966)] || witte kool, de kool waarvan zuurkool gemaakt wordt [DC 27 (1955)] I-7, III-2-3
witte kwikstaart koevinkje: koojviksje (sic) (Maastricht), kwikstaart: kwikstaart (Maastricht), kwikstaet (Maastricht), kwikstart (Maastricht, ... ), witte kwikstaart: of tunebuunke? (slecht te lezen, geen aanwijzing in End.)  witte kwikstart (Maastricht) kwikstaart [ZND 01 (1922)], [ZND 29 (1938)] || kwikstaart, wit [DC 26 (1954)] || kwikstaart, wit (18 zwart-wit-grijs; met lang wiebelstaartje; zeer algemeen; veel bij boerderijen en op wegen; roep [tijd-dik] [N 09 (1961)] III-4-1