e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Maastricht

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
fatsoenlijk fatsoendelijk: fatsoun(de)lik (Maastricht, ... ) er prijs op stellend eer en goede manieren niet te buiten te gaafatsoenlijkn || fatsoenlijk III-1-4
fauteuil clubfauteuil: kløpfotøͅi̯ (Maastricht), fauteuil: fotuij (Maastricht, ... ), (op een verkoping) Noe kump e fotuilke mèt doorgezak kuilke Veer koupe eus maanders fotuils  fotuil (Maastricht), rookstoel: roͅu̯kstōl (Maastricht), zetelaar: Verklw. zedeleerke De zedeleer is gaans vertrampeneerd Grampeer in z¯ne zedeleer  zedeleer (Maastricht) armstoel || fauteuil [N 56 (1973)] || leunstoel III-2-1
fazant fazant: fezant (Maastricht), fəzant (Maastricht) fazant [ZND m] || fazant (83 bekende jachtvogel; hen bruin en kleiner dan de kleurige haan [N 09 (1961)] III-4-1
feest feest: fēs (Maastricht), fies (Maastricht, ... ), fīs (Maastricht), In jongere ss. soms fees-, idem in afl.  fies (Maastricht), kermis?: keͅrməs (Maastricht), partij: n groete - geve; verg. koffie-, puffertjespertijj.  pertijj (Maastricht) De bijeenkomst en samenzijn ter viering van een heuglijk feit of een gedenkdag [feest, kermis, begankenis]. [N 88 (1982)] || Feest. || Feest: plechtige viering van een gebeurtenis. || Het schoonste feest (lidwoord!). [ZND 35 (1941)] || Partij: d) feestelijke bijeenkomst, feest. III-3-2
feestdag van een heilige mei: mei (Maastricht, ... ), mèj (Maastricht), naamdag: naomdaag (Maastricht) De naamdag van een heilige. [N 96C (1989)] III-3-3
feestdag van een heilige add. sint-marie: St Marie (Maastricht) De naamdag van een heilige. [N 96C (1989)] III-3-3
feestdag van maria mariafeest: Mariafees (Maastricht), onze-lieve-vrouwedag: selvrowwendaag (Maastricht), slevrouwedaag (Maastricht, ... ), slevrouwendaag (Maastricht), sòlvròwədaag (Maastricht) Een feestdag van de H. Maagd Maria in het algemeen (Lievevrouwedag, Mariadag). [N 96C (1989)] III-3-3
feestdag van sint-antonius abt sint-teunis: Sint Teunis (Maastricht), Sint Tönis (Maastricht), St. Teunis (Maastricht) 17 januari, H. Antonius Abt [Sint Teunis, Sint Tönnis, Verkesteunis]. [N 96C (1989)] III-3-3
feestdag van sint-antonius van padua sint-antonius: Sint Antooniejəs (Maastricht), sint-toine: St. Toine (Maastricht), toon van verloren zaken: Teun van verloore zaake (Maastricht) 13 juni, H. Antonius van Padua, de patroon van verloren zaken [Antoenioes-deesdiech]. [N 96C (1989)] III-3-3
feestdag van sint-barbara sint-berb: Sint bèrəp (Maastricht), sinte-berb: Sinte Berb (Maastricht), Sinte Berreb (Maastricht), sinter-berb: Sinter Berb (Maastricht), Sinterbèrreb (Maastricht) 4 december, H. Barbara, de patrones van een zalige dood, maar o.a. ook van de mijnwerkers [Sinte Berb]. [N 96C (1989)] III-3-3