23821 |
feestdag van sint-valentijn |
valentijndag:
Valentijn-daag (Q095p Maastricht),
valentijndaag (Q095p Maastricht)
|
14 februari, H. Valentijn. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
22432 |
feesten |
feesten:
fēstə (Q095p Maastricht),
fīstə (Q095p Maastricht),
feestvieren:
feesvieren (Q095p Maastricht),
fiesviere (Q095p Maastricht),
fteren (<fr.):
fēͅtērə (Q095p Maastricht)
|
Een feest vieren [feesten, vieren, kermissen, fêteren]. [N 88 (1982)] || Feestvieren.
III-3-2
|
23615 |
feestpredicatie |
feestelijke preek:
fiestelike preek (Q095p Maastricht),
feestpredicatie (<lat.):
fees-predikatie (Q095p Maastricht),
feestpreek:
feespreek (Q095p Maastricht),
fēēspreek (Q095p Maastricht),
fiesprèèk (Q095p Maastricht)
|
Een feestpredikatie. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
21127 |
fiets |
fiets:
de twiĕ fiĕtse krūse zîch (Q095p Maastricht),
fiets (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
fĭĕts (Q095p Maastricht),
Opm. zo wordt het ook genoemd.
fits (Q095p Maastricht),
vlocipde (fr.):
filisopèt (Q095p Maastricht)
|
De twee fietsers kruisen elkaar, [ZND 29 (1938)] || fiets: Mn - is stuk, ik moet lopen [DC 35 (1963)] || Wat is de dialectbenaming voor een rijwiel in het algemeen [N 99 (1991)]
III-3-1
|
21138 |
fietsen |
fietsen:
fietse (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
fietsə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
fĭĕtsə (Q095p Maastricht),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: deze lijst heb ik letterlijk, zoals invuller het genoteerd heeft overgenomen!
fĭĕtsə (Q095p Maastricht),
rijden:
reije (Q095p Maastricht)
|
op een fiets rijden [fietsen, wieleren] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
21259 |
fietser |
fietser:
de twie fietsers krūūse(n) zich (Q095p Maastricht)
|
De twee fietsers kruisen elkaar, [ZND 29 (1938)]
III-3-1
|
21262 |
fietser (add.) |
coureur (fr.):
p. 6: Een tegenstelling tussen Nederlands-Limburg en Belgisch-Limburg.
coureur (Q095p Maastricht)
|
wielrenner
III-3-1
|
29131 |
fijn spinnen |
fijn spinnen:
fīn spenǝ (Q095p Maastricht)
|
Het spinnen van fijn gesponnen draad. In de regel was dit één- of tweedraads dik. Volgens de informant van Q 98 werd onder ø̄fijn spinnenø̄ verstaan dat het fijne garen ook driedraads dik kon zijn en van de beste kwaliteit wol. [N 34, C1]
II-7
|
31827 |
fijne blokschaaf |
gerfschaaf:
gɛrǝfšǭf (Q095p Maastricht)
|
Blokschaaf met dubbele beitel die wordt gebruikt om het hout zeer glad af te schaven. [N 53, 57; monogr.]
II-12
|
25170 |
fijne hagel |
hagel:
haagel (Q095p Maastricht),
hele fijne hagel:
hiləfɛinənhágəl (Q095p Maastricht),
schrot:
sjrot (Q095p Maastricht)
|
fijne hagel [sjrot, schrot] [N 22 (1963)]
III-4-4
|