24973 |
leeg, niets bevattend |
hol:
hool (Q095p Maastricht),
leeg:
leech (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
leeg (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
lēx (Q095p Maastricht),
lĕĕg (Q095p Maastricht),
léég (Q095p Maastricht),
stel:
stél (Q095p Maastricht),
uit:
oet (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
ōēt (Q095p Maastricht),
ôêt (Q095p Maastricht),
verlaten (ruimte):
verlaote (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
verləote (Q095p Maastricht),
vərlaotə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht)
|
leeg (ijdel, ijl, laas) [DC 03 (1934)] || Leeg. Mijn glas is ledig [ZND 37 (1941)] || niets bevattende, gezegd van bijv. een fles, een kan, een kopje, een vertrek etc. [leeg, ijdel, ijl] [N 91 (1982)] || waar niemand aanwezig is, leeg [wepel, verlaten] [N 91 (1982)]
III-4-4
|
26597 |
leeglopen |
leeglopen:
lę̄.xlǭ.pǝ (Q095p Maastricht)
|
Het over elkaar gaan van de molenstenen zonder graan. De stenen kunnen dan sneller gaan draaien waardoor het gevaar ontstaat dat de molen heet loopt. [N O, 34o; Vds 116; Jan 260; Coe 142; Grof 167; N O, 36e]
II-3
|
18920 |
leegloper |
balenger:
Maastr.Wbk 19: etym.: <baliehanger=die over de balie (brugleuning) hangt (niet zeker verg. baliekluiver; ook opgevat als een volksetymologie van malenger= simulant, lijntrekker
baa.lengər (Q095p Maastricht),
ook materiaal znd 30, 4
bālengər (Q095p Maastricht),
duimendraaier:
doemendrejjer (Q095p Maastricht),
lanterfanter:
lanterfanter (Q095p Maastricht),
leegloper:
leeglouper (Q095p Maastricht),
leegluiper (Q095p Maastricht),
leegluipər (Q095p Maastricht),
leegläöper (Q095p Maastricht),
leeglöper (Q095p Maastricht),
ook materiaal znd 30, 4
leeglooper (Q095p Maastricht),
lēxløͅjpər (Q095p Maastricht),
niksdoener:
ook materiaal znd 30, 4
neͅksdōnər (Q095p Maastricht),
niksnutser:
niksnötser (Q095p Maastricht),
niksnütsər (Q095p Maastricht)
|
een persoon die zonder iets te verrichten en zonder bezigheden rondloopt [leuteraar, leegloper] [N 85 (1981)] || ledigganger, nietsdoener || leegloper [ZND 01 (1922)]
III-1-4
|
24931 |
leem, pijpaarde |
aarde:
(v.)
eerd (Q095p Maastricht),
leem:
leim (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
lè.im (Q095p Maastricht),
ps. letterlijk overgenomen.
lɛj:m (Q095p Maastricht)
|
klei, leem, aardewerk, toebereide klei in kneedbare toestand || leem [ZND 01 (1922)]
III-4-4
|
30186 |
leemspecie |
leem:
lęjm (Q095p Maastricht)
|
Het mengsel van leem, koemest, strohaksel en in een aantal plaatsen ook varkens-, paarde-, of mensenhaar, waarmee het vlechtwerk wordt dichtgepleisterd. Zie voor het woorddeel 'kleen-' in het woordtype 'kleenleem' (Q 18) ook het lemma 'Bepleisteren'. [N 4A, 53c; N 31, 45c; div.]
II-9
|
19365 |
leep, doortrapt |
doortrapt:
doortràp (Q095p Maastricht),
filou-achtig (< fr.):
filoe-echtig (Q095p Maastricht),
gehaaid:
gehaait (Q095p Maastricht),
gehaajd (Q095p Maastricht),
gemeen:
gemein (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
ploertig:
plūrteͅx (Q095p Maastricht),
schlau (du.):
sjlouw (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
slau (Q095p Maastricht),
slouw (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
slim:
sjlum (Q095p Maastricht)
|
leep, doortrapt [ZND 01 (1922)] || sluw, slim || vindingrijk in het bedenken van hulpmiddelen, in het raden etc.; [slim, ont, vossebillen gegeten hebbend] [N 85 (1981)] || zeer bedreven in het kwaad of in het kwaaddoen en daarbij zeer sluw [slim, glad, hel, leep, doortrapt] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
21593 |
leerling |
leerling:
lierling (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
lierling(e) (Q095p Maastricht),
līērling (Q095p Maastricht),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: deze lijst heb ik letterlijk, zoals invuller het genoteerd heeft overgenomen!
lĭĕrlin.g (Q095p Maastricht)
|
de persoon [meestal een kind] dat onderwijs krijgt [leerder, leer] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
23613 |
leerrede |
homilie (<gr.):
homilie (Q095p Maastricht),
leerrede:
lierreije (Q095p Maastricht),
preek:
preek (Q095p Maastricht),
prèèk (Q095p Maastricht)
|
Een leerrede, een tekstverklarende preek, homilie. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
31157 |
leerschalmmes |
splijtmes:
splītmɛts (Q095p Maastricht)
|
Mes waarmee men het leer schalmt. Het bestaat uit een houten handgreep met een verstelbaar mes dat het leer op de gewenste dikte schaaft. Zie afb. 72. [N 36, 35]
II-10
|
31158 |
leertang |
leertang:
leertang (Q095p Maastricht)
|
Tang met getande uiteinden waarin men een stuk leer kan vasthouden tijdens verschillende bewerkingen. [N 36, 37]
II-10
|