e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Maastricht

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
veegmesje mesje: mɛtskǝ (Maastricht) Stukje hout of spitstoelopend stukje bandijzer om de vormbakken schoon te krabben. [N 98, 83; monogr.] II-8
veel drinken aan de pimpel zijn: aon de pumpel zien (Maastricht, ... ), lampetten: lampètte (Maastricht), Dee hèlt van lampètte  lampètte (Maastricht), pimpelen: pumpele (Maastricht), pumpələ (Maastricht), Doa zitte ze werechtig weer te pumpele en wie!  pumpele (Maastricht), zuipen: zoe.pe (Maastricht), zoe.pə (Maastricht), zoepe (Maastricht, ... ), zōēpə (Maastricht, ... ), zūpə (Maastricht), Foj,foj, wat höbbe die deen aovend gezope! ze zoepe wie de Tempeleers  zoepe (Maastricht) aan de drank zijn || aan de pimpel zijn || alkoholica (onmatig) gebruiken || drinken; Hoe noemt U: Veel en met graagte drinken (loeriën, leerzen) [N 80 (1980)] || overmatig alkoholische dranken gebruiken || pimpelen || sterk drinken || zuipen [DC 35 (1963)] || zuipen (overmatig drinken) [ZND 08 (1925)] || zuipen, onmatig drinken [DC 38 (1964)] III-2-3
veel eten schransen: Dao zitte ze weer te sjranse  sjranse (Maastricht) buffelen III-2-3
veel geld waard veel geld waard: väöl geld weerd (Maastricht) veel geld waard: Die oude eikehouten kast is - - - [DC 39 (1965)] III-3-1
veel moeten betalen bloeden: bloje (Maastricht), duur uitzien: deur oet zien (Maastricht), spartelen: spartèle (Maastricht), veel kosten hebben: völ koste höbbe (Maastricht) veel kosten hebben, veel moeten betalen [brokken] [N 89 (1982)] III-3-1
veel te grote schoen maat vijftig met pijn: maat vieftig mèt pijn (Maastricht) schoen, veel te grote ~ [affeseersjoon] [N 24 (1964)] III-1-3
veel te wijde broek <uitdr.> de wolken hangen laag: de wolleke haange lieg"gezegd van een broek die niet goed past  de wolleke haange lieg (Maastricht), flodderbroek: flodderbrook (Maastricht, ... ), flódderbrook (Maastricht), volendammer: ’ne volendammer (Maastricht), windbroek: windbrook (Maastricht) broek, veel te wijde ~ [flodderboks] [N 23 (1964)] || een veel te wijde broek [N 59 (1973)] || flodderbroek: wijde broek, plus-four III-1-3
veelvraat doorjager: doorjeegər (Maastricht), doorjĕĕgər (Maastricht), gulzigaard: gölzichāārt (Maastricht), gölzigaard (Maastricht, ... ), gölzigerd (Maastricht, ... ), gölzəgərt (Maastricht), slokhengst: slokhingst (Maastricht), slokker: slókker (Maastricht), slókkər (Maastricht), slókər (Maastricht), oo kort  slookkər (Maastricht), vreetjanus: vreetjanus (Maastricht, ... ), vreetzak: vreetzak (Maastricht, ... ) veelvraat; Hoe noemt U: Iemand die gulzig is, gulzigaard (vraat, fretter, veelvraat, doorjager) [N 80 (1980)] III-2-3
veenachtig zompetig: zompǝtǝx (Maastricht), zompig: zompǝx (Maastricht) Veenachtig, moerig, gezegd van grond. [I, 4b; II, 9; monogr.] II-4
veenlaag laag veen: lieg veen (Maastricht), moer: moor (Maastricht) laag veen, tussen moer en zand [derring, moes] [N 81 (1980)] III-4-4