e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Maastricht

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verfkwast verfkwast: vɛrǝfkwas (Maastricht) Haarbundel die met behulp van touw, een ijzeren ring of een ijzeren of koperen bus aan een steel bevestigd is. De verfkwast wordt gebruikt voor het opbrengen en uitstrijken van verf. Het haar is meestal varkens- of runderhaar, voor speciale doeleinden ook dassehaar, marterhaar of eekhoornhaar. De invuller uit Q 111 noemt bovendien ook nog visotterhaar en runderoorhaar, dat gebruikt werd voor kwasten voor fijn werk. [N 67, 30a; N 67, 32; monogr.] II-9
verflaag couche verf: kuš ˲vɛrǝf (Maastricht), laag verf: lǭx ˲vɛrǝf (Maastricht) Zie kaart. Uitgestreken hoeveelheid verf. [N 67, 77a; L 29, 28b; monogr.] II-9
verfpot verfpot: [verf]pǫt (Maastricht) Zie voor de fonetische documentatie van het woorddeel '(verf)-' het lemma 'Verf'. [N 67, 53a; monogr.] II-9
verfrommelen frommelen: froemele (Maastricht), fronselen: froonsele (Maastricht), verfrommelen: verfroemele (Maastricht), vərfrōēmələ (Maastricht) Frommelen, verfrommelen: kreukels maken in bijv. een zakdoek (frommelen, fommelen, fronselen). [N 84 (1981)] III-1-2
vergaderen vergaderen: vergadere (Maastricht, ... ), vərgaadərə (Maastricht, ... ), vərgáádərə (Maastricht) ter vergadering bijeengekomen zijn, vergaderen [garen, gaderen] [N 87 (1981)] III-3-1
vergadering vergadering: vergadering (Maastricht) ter vergadering bijeengekomen zijn, vergaderen [garen, gaderen] [N 87 (1981)] III-3-1
vergaring dagen: dāx (Maastricht) De verbindingen of de raakvlakken tussen de uiteinden van de velgblokken. [N 17, 66; N G, 45c, monogr] I-13
vergeet-me-nietje vergeet-mij-nietjes: vergeet-mij-nietjes (Maastricht) Welke dialectbenamingen hebt u voor verschillende tweejarige planten: myosotis silvatica (vergeet-mij-niet) [N 73 (1975)] III-2-1
vergeet-mij-nietje me-vergeet-me-nietje: mevergét-mə-nètsə (Maastricht), me-vergeet-nietje: mevergét nietsje (Maastricht), vergeet: e vergēēt (Maastricht), vergeet-me-nietje: vergeet mij nietsje (Maastricht), vergeet-me-nietsje (Maastricht), vergeetmenietsje (Maastricht), Spelling: "fonetisch", alles omgespeld  vərgētmənitjə (Maastricht), WLD  vərgēēt-mə-nietsjə (Maastricht) vergeet-me-nietje || vergeet-mij-nietje [ZND 40 (1942)] || Vergeet-mij-nietje (myosotis palustris 15 tot 50 cm groot. De stengels zijn meestal kantig; de bladeren zijn verspreid; de bloemen zijn vrij groot en hemelsblauw met gele kroonschubben; de kelk heeft korte, aangedrukte haren. Bloeitijd in mei tot septem [N 92 (1982)] III-4-3
vergeetachtig geheugen in een zijbaar: e geheuge höbbe ine ⁄n zeijbaor (Maastricht), kort van memorie: kort van meemoorie (Maastricht), vergeetachtig: vergeetechtig (Maastricht, ... ), vergeetegtig (Maastricht), vərgeetechtig (Maastricht), vərgeetègtich (Maastricht), vərgeetègtig (Maastricht), vərgeetègtəg (Maastricht), zwak van memorie: zwààk vààn meemōōrie (Maastricht) zwak van geheugen, niet goed kunnende onthouden [vergetelijk, vergeetachtig] [N 85 (1981)] III-1-4