| 32632 |
rechtse |
linkse brabander:
leŋksǝ [brabander] (Q192p Margraten),
rechtse brabander:
rɛxsǝ [brabander] (Q192p Margraten)
|
Met de in dit lemma "links" of "rechts" genoemde ploegen wordt bedoeld, dat schaar + strijkbord, kouter en voorschaar - ook bij wentelploegen - onderling en t.o.v. de ploegboom een zodanige stand hebben, dat de ploeg (van achteren gezien) de voor hetzij naar rechts, hetzij naar links omkeert. Over het algemeen kende men naar rechts werkende ploegen. Uit de meeste opgaven blijkt duidelijk dat ze werden verstrekt naar aanleiding van eenscharige ploegmodellen. [N 11, 30 add.; N 11A, 70 a + b; monogr.]
I-1
|
| 22883 |
rechtsvoor |
rechtsbuiten:
rechsboete (Q192p Margraten)
|
Links- rechtsvoor. [DC 49 (1974)]
III-3-2
|
| 25171 |
regen (alg.) |
regen:
reinge (Q192p Margraten)
|
regen in het algemeen [rengel, majem] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 25181 |
regenboog |
regenboog:
reingeboag (Q192p Margraten)
|
regenboog [weerteken] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 25238 |
regenbuitje |
schoertje:
e sjeurke (Q192p Margraten)
|
licht regenbuitje [smeer, bui, stoes, getsbui, bies, zauwke] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 25183 |
regenen (alg.) |
regenen:
reingene (Q192p Margraten)
|
regenen [sausen, majemen] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 18554 |
regenjas |
regenjas:
reingejas (Q192p Margraten)
|
regenjas [rusjer, ploensent] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 18712 |
regenpijpen |
regenpijpen:
reingepiepe (Q192p Margraten)
|
regenbroek die uit twee delen bestaat [piepe, reegenpiepe] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 24308 |
regenworm |
piereling:
piereling (Q192p Margraten, ...
Q192p Margraten,
Q192p Margraten),
piering:
piering (Q192p Margraten),
worm:
(wurrem) (Q192p Margraten),
wurm (Q192p Margraten)
|
regenworm [DC 40 (1965)] || regenworm, aardwom, bekende paarskleurige worm die bij spitten en ploeten of bij regen voor de dag komt [pier, pieroas, piering, pierewörm, dauwworm] [N 26 (1964)] || worm in het algemeen [pier, piering, pierik] [N 26 (1964)] || worm, alg.
III-4-2
|
| 24295 |
restant zoogdieren |
das:
das (Q192p Margraten),
oren:
oeərə (Q192p Margraten)
|
das [DC 07 (1939)] || oren
III-4-2
|