e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Mechelen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
noot van de steenbus sluit: šløt (Mechelen) Elk van de houten of ijzeren blokjes in de steenbus van de handmolen die volgens de invuller uit Q 204a dienen om de as in een verticale positie te houden. Zie ook het lemma ɛnotenɛ. Het betreft daar vergelijkbare blokjes in de steenbus van molenstenen in wind- en watermolens.' [N D, 20] II-3
notariskosten opcenten: opcente (Mechelen), schrijfgeld: schriefgeld (Mechelen), sjrīēfgeld (Mechelen), ps. letterlijk overgenomen (dus niet(s) omgespeld!).  schriēfgeld (Mechelen) gelden die bestemd zijn voor de notaris i.v.m. een openbare verkoping van onroerende goederen [ongelden, den bamis, onraad, herengeld?] [N 21 (1963)] III-3-1
nylonkous nylon: nèjlon (Mechelen), nylonhoos: nylon haoze (Mechelen) nylonkousen [N 24 (1964)] III-1-3
ochtend (vanmorgen ochtend: mörge (Mechelen) s morgens) [SGV (1914)] III-4-4
oever oever: oever (Mechelen) oever [SGV (1914)] III-4-4
ogenblikje, korte tijd, eventjes momentje: ə məméntjə (Mechelen) ogenblikje [DC 03 (1934)] III-4-4
okkernoot noot: noawt (Mechelen), nöjt (Mechelen) noot (vrucht) [SGV (1914)] || noten (mv.) [SGV (1914)] I-7
oksel oksel: hoksele (Mechelen) oksel, oksels [oksel, okselschrooi, hoksel, hoks] [N 10 (1961)] III-1-1
olie olig: oalich (Mechelen) olie [SGV (1914)] III-2-3
oliebol nonnenvot: nonnevotte (Mechelen), Niet in olie maar in vet gebakken. Nonnevotten met carnaval ronde deegballen of strikken in vet gebakken.  nonnevot (Mechelen), Syst. WBD  nonnevot (Mechelen), poffel: poefele (Mechelen), Syst. WBD  poefele (Mechelen), poeffel (Mechelen) In raapolie gebakken ronde koek van meel, krenten en eieren (oliekoek?) [N 16 (1962)] || Oliebol (nonnevot?) [N 16 (1962)] || Poffertje [N 16 (1962)] III-2-3