| 34179 |
nageboorte van de koe |
bocht:
bōxt (L217p Meerlo),
bǫxt (L217p Meerlo),
lechter:
lēxtǝr (L217p Meerlo)
|
[N 3A, 57a; JG 1a, 1b; A 33, 19b; monogr.]
I-11
|
| 33881 |
nageboorte van het paard |
bocht:
boxt (L217p Meerlo)
|
Moederkoek die na de geboorte van het veulen afkomt. [A 33, 19a; N 8, 54 en 55]
I-9
|
| 20081 |
nagelbloem (clethra alnifolia) |
kruitnagel:
krŭŭtnägel (L217p Meerlo),
krŭŭtnäägel (L217p Meerlo)
|
giroffel (nagelbloem) [SGV (1914)] || nagelbloem (anjelier) [SGV (1914)]
III-2-1
|
| 31589 |
nagelijzer |
nagelenijzer:
nɛ̄gǝlīzǝr (L217p Meerlo)
|
Stuk ijzer met ronde en vierkante gaten van verschillende afmetingen, waarin men de pinnen van de nagels plaatst om er een kop aan te slaan. Het nagelijzer wordt ook gebruikt voor het vormen van de koppen aan klinknagels. Zie ook afb. 217. Koperen klinknagels werden vroeger volgens de zegsman uit L 210 gedraaid uit koperen plaat en vervolgens door het ɛklinknagelijzerɛ geslagen, waardoor er een kop op kwam. In L 329 werd het van verschillende ronde, vierkante en platte gaten van verschillende afmetingen voorziene nagelijzer boven het schroodgat van het aambeeld gelegd. De klinknagel werd vervolgens in één van deze gaten geplaatst. Door met een hamer op de voorgestuikte kop van de klinknagel te slaan nam deze de vorm aan van het betreffende gat. De kop werd afgewerkt met een ɛdopperɛ Zie ook de toelichting bij het lemma ɛdopperɛ.' [N 33, 292; N 33, 332; N 66, 19]
II-11
|
| 32955 |
nagras, tweede hooioogst |
nagras:
nǫgrās (L217p Meerlo),
nahooi:
nǫhø̜i̯ (L217p Meerlo)
|
De opbrengst van de tweede maal dat er gehooid wordt, doorgaans eind augustus; zie de algemene toelichting bij deze paragraaf (''nagras''). [N 14, 128b, JG 1a, 1b en 2b; A 4, 26a; A GV, 2Gr.; L B2, 345; L 5, 8; L 14, 15; Gwn 7, 10; Wi 58; S 25; monogr.]
I-3
|
| 32963 |
nascharder |
scharder:
scharder (L217p Meerlo)
|
Degene die het achtergebleven hooi bijeenharkt. [A 34, 4; add. uit N.14, 122]
I-3
|
| 33097 |
nascharren, naoogsten |
scharren:
sxarǝ (L217p Meerlo)
|
De akker naoogsten met een rijf of houten hark. De boer deed dit doorgaans zelf, in tegenstelling tot het aren lezen dat dan door anderen werd gedaan. Zie de toelichting bij het lemma ''aren lezen'' (5.2.4). [N 15, 38a; JG 1a, 1b; L 34, 40; monogr.; add. uit N 15, 35; N 18, 93]
I-4
|
| 25124 |
natte sneeuw |
natte sneeuw:
natte sni-j (L217p Meerlo)
|
verschillende soorten sneeuw [spuwsneeuw, watersneeuw] [N 81 (1980)]
III-4-4
|
| 25012 |
nauw, eng |
eng:
ing (L217p Meerlo, ...
L217p Meerlo),
strak:
Toe strak: straks (pas geleden).
strak (L217p Meerlo)
|
klein van in- of doorgang, niet wijd, met weinig ruimte [bekremmeld, eng, strang, nauw] [N 91 (1982)] || nauw [SGV (1914)] || strak, nauwsluitend
III-4-4
|
| 18909 |
nauwgezet; nauwgezet persoon |
nauw:
sekuur van werk
ət kumt sich nògàl nòw (L217p Meerlo),
precies:
presīēs (L217p Meerlo),
precies werk:
sekuur van werk
pərsīēs wéérk (L217p Meerlo)
|
Hij is op zijn punt - sekuur (a.gezegd v.e. persoon; b.v.e. werk) [RND] || met zorg en aandacht te werk gaand, niet slordig of oppervlakkig [consciëntieus, secuur, precies, weiger] [N 85 (1981)]
III-1-4
|