e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bocht bed:   bòcht (Castenray, ... ), kòm uut òwwen bòcht Bij vriëzend waer en klaore löcht is \'t lekker waerm ien d\'n bòcht Saoves òp de lòcht, smaerges ien d\'n bòcht  bòcht (Castenray), biggenmand:   bǭx (Stokkem), bocht:   bǫx (Nieuwenhagen, ... ), bǫxt ([Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), bochtstuk:   bocht (Stein  [(Maurits)]   [Maurits]), box (Heerlen  [(Emma)]   [Maurits]), boxt (Thorn  [(Maurits)]   [Maurits]), bǫx (Geleen  [(Maurits)]   [Emma]), (mv)  bø̜x (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Domaniale]), bussel geharkte aren:   boxt (Kwaadmechelen), buxt (Berverlo), bussel kort stro:   buxt (Eisden, ... ), compost:   box (Rijckholt), dracht, drachtig zijn:   ’nne bôch (Maasbree), galgenaas: [sic]  bocht (Lanklaar), graanafval:   buxt (Beringen), bōxt (Neeritter), bǫxt (Horn), hazenleger:   bôcht (Maasbree), kalfsvlies:   box (Venlo), bǫxt (Leunen, ... ), legnest:   box (Beesel, ... ), boxt (Hegelsom, ... ), bō.xt (Helden, ... ), muik:   boogt (Meijel), nageboorte: cf. VD s.v. "IV bocht"5. (gew.) nageboorte  boog (Velden), nageboorte van de koe:   box (Baarlo, ... ), boxt (Castenray, ... ), bø̜x (Horst, ... ), bōx (Arcen, ... ), bōxt (Blitterswijck, ... ), bōǝx (Boekend), bǫxt (Bergen, ... ), nageboorte van het paard:   boxt (Afferden, ... ), boǝx (Horst), bōx (Arcen, ... ), bōxt (Heijen, ... ), nest:   beucht (Baarlo, ... ), bēūcht (Panningen), bēūg (Velden), boch (Beesel, ... ), bocht (Baarlo, ... ), bog (Belfeld), boocht (Helden/Everlo), boŏcht (Reuver), boŏg (Grubbenvorst), boëcht (Panningen), bōg (Steyl), bōōcht (Sevenum), bōōg (Velden), buch (Beesel, ... ), bucht (Maasbree, ... ), bug (Belfeld, ... ), bóch (Venlo), bôch (Tegelen), bôg (Venlo), mv. bücht  bôcht (Grathem), o bijna oo  boch (Venlo), ook: materiaal waaruit he nest is gebouwd  bōcht (Blitterswijck, ... ), v vogel of ander dier, ook: nestmateriaal  bòcht (Castenray, ... ), nest, hoeveelheid jongen:   boch (Reuver), bôch (Maasbree, ... ), WLD  boocht (Sevenum), bōōch (Sevenum), bōōcht (Sevenum), onbruikbare voorraad:   bach (Schimmert), boch (Beesel, ... ), bocht (Eksel, ... ), boecht (Oirsbeek), boegt (Merkelbeek), bog (Maastricht, ... ), bogt (Mheer), boocht (Meijel), bug (Eigenbilzen), bòch (Maastricht), bòcht (Bree), bòòg (Posterholt, ... ), bóch (Heerlen, ... ), bócht (As), bóg (Venlo), bógt (Thorn), bôch (Blerick, ... ), bôcht (Ell, ... ), bôg (Gronsveld), bôocht (Kelpen), böcht (Born), ongedierte, algemeen:   bocht (Bree), ongeordende hoeveelheid, chaos:   boch (Helchteren, ... ), bocht (Bree, ... ), boecht (Leopoldsburg, ... ), bo‧x (Maastricht, ... ), onkruid, algemeen:   box (Tegelen), boxt (Geysteren, ... ), bu.x (Smeermaas), prutswerk:   boch (Beesel), runderhorzel, horzel:   boog (Koersel), slechte drank: Det lös ich neet mieër, det és bócht  bócht (Altweert, ... ), turfmolm:   baxt (Schinveld), varkenswei:   buxt (Grathem), vogelmest:   bōch (Blerick), bōōch (Blerick), vuil in sloten:   d⁄n bòcht (Venray), zeer kleine aardappelen:   buxt (Paal), bōx (Velden), bǫu̯xt (Maasmechelen), bǫx (Limbricht, ... ), bǫxt (Heppen, ... ) I-1, I-11, I-4, I-5, I-6, I-9, II-11, II-12, II-4, II-5, III-1-4, III-2-1, III-2-2, III-2-3, III-3-1, III-4-1, III-4-2, III-4-4