| 24070 |
zaliger gedachtenis |
... zaliger:
vaader zaliger (Q099p Meerssen)
|
Zaliger gedachtenis (vader/moeder/..). [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23915 |
zaligheid |
zaligheid:
zaligheid (Q099p Meerssen)
|
Zaligheid. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 33678 |
zand, zandgrond |
zand:
zant (Q099p Meerssen),
zavelgrond:
zavelgrond (Q099p Meerssen)
|
Zand is steenstof, een geologische formatie die uit losse, fijne korrels kwarts en glimmer bestaat. Zandgrond is de grondsoort die uit zand bestaat, en is lichte, niet zoʔn vruchtbare grond. Zavel bestaat voornamelijk uit zand met wat lichte klei. [N 27, 40; Wi 52; S 45; L 7, 61a; L 8, 103; N 11, 2f add.; N 18, add.; A 10, 4; Vld.; monogr.]
I-8
|
| 24283 |
zanglijster, lijster |
lijster:
liester (Q099p Meerssen)
|
lijster [SGV (1914)]
III-4-1
|
| 21403 |
zaniken, zeuren |
zaniken:
zanike (Q099p Meerssen, ...
Q099p Meerssen),
zeveren:
zeivere (Q099p Meerssen)
|
zaniken [SGV (1914)] || zeuren [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 23614 |
zedenpreek |
sermoen (<fr.):
sermwoen (Q099p Meerssen)
|
Een zedenpreek, vermanende zedenles, sermoen. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 19472 |
zeemlap |
leren lap:
lêre lap (Q099p Meerssen)
|
zeem (leder) [SGV (1914)]
III-2-1
|
| 18723 |
zeep |
zeep:
ze deit de afwasch nog altied met greun zeip (Q099p Meerssen)
|
Zeep. Ze doet de afwas nog altijd met goede zeep. [DC 35 (1963)]
III-1-3
|
| 19644 |
zeepsop |
luter:
liëtter (Q099p Meerssen),
(Zeip).
lêûter (Q099p Meerssen),
sop:
sop (Q099p Meerssen)
|
Hoe noemt u de oplossing van zeep en water? (zeepsop, zeepnat) [N 104 (2000)] || sop [SGV (1914)] || zeepsop [SGV (1914)]
III-2-1
|
| 33162 |
zeer kleine aardappelen |
varkensaardappelen:
vɛrǝkǝsē̜rapǝlǝ (Q099p Meerssen)
|
Naast de neutrale termen voor kleine aardappeltjes onderscheidt men de kwalitatief zeer goede kleine aardappelen die voor het poten worden gebruikt (vergelijk het lemma Pootgoed, Pootaardappelen) én de kwalitatief slechte, die als veevoeder worden verwerkt. Huiven is de plaatselijke benaming voor "knikkers". De vorm "burel" is te beschouwen als een variant van "budel" waaruit "boel" is ontstaan; zie onder "kleine boel". "Mussekoppen", een leenvertaling van "tête de moineau", betekent eigenlijk een kleine soort kolen, die als brandstof in huis wordt gebruikt. In L 292a werd de zegswijze opgegeven: "Hiej is ein österke verloren," of: "Hiej is ein österke kapot gegange". Het type "österke" staat hier voor "pater-nosterke", de rozenkrans; vergelijk ook de typen "osterkraaltjes" en "rozenkranskrallen". [N 12, 2 en 3; JG 1a; L 43, 8c; monogr.]
I-5
|