20432 |
doodskist |
kist:
kes (L424p Meeswijk, ...
L424p Meeswijk),
zerk:
zeeͅrrĕk (L424p Meeswijk),
zérrək (L424p Meeswijk)
|
doodskist || Doodskist.
III-2-2, III-3-3
|
20438 |
doodskleed |
baarkleed:
baarkleit (L424p Meeswijk),
baorkleit (L424p Meeswijk)
|
lijkkleed
III-2-2
|
17787 |
doof |
doof:
ɛ is zoeə douf es ənə latnagel (L424p Meeswijk)
|
hij is zo doof als... (vertaal en vul aan) [ZND 23 (1937)]
III-1-1
|
25123 |
dooien |
dooien:
doejen (L424p Meeswijk, ...
L424p Meeswijk)
|
dooien [ZND 01 (1922)], [ZND 23 (1937)]
III-4-4
|
34537 |
dooier |
dooier:
dōi̯ǝr (L424p Meeswijk),
dōǝ.i̯ǝr (L424p Meeswijk)
|
Het geel van het ei. [RND 123; L 1a-m; L 3, 8; L A2, 383; JG 1b, 1c, 2c; monogr.]
I-12
|
25059 |
door elkaar, verward |
onverschillig:
onverschillig (L424p Meeswijk),
verward:
verward (L424p Meeswijk)
|
niet volgens vaste regels geschikt [ongeregeld, onverschillig] [N 91 (1982)] || op ongeregelde wijze dooreengemengd [verward, verstreuveld] [N 91 (1982)]
III-4-4
|
17954 |
door water het lopen met schoeisel aan |
patsen:
pautsche (L424p Meeswijk)
|
lopen: met schoenen of klompen door het water lopen [daawele, dabbere, bettere] [N 10 (1961)]
III-1-2
|
18327 |
doordeweekse (werk)schort |
cotonnade (fr.) scholk:
F. Kurris: De lexicologische invloed van Oost-Wallonië op het dialect van Maastricht. In: Publications de la Société historique et archéologique dans le Limbourg, dl. XCII-XCIII (1956-1957), p. 385-413. -> blz. 391: kattenaat, Fr. cotonnade, gestreepte katoenen stof.
katənātə} scholk (L424p Meeswijk)
|
katoenen, bebloemde stof voor voorschoten; schortenbont
III-1-3
|
18671 |
doordeweekse kleren |
aldaagse kleren:
Sub aldaag.
aldaagse kleren (L424p Meeswijk)
|
aldaagse kleren
III-1-3
|
24477 |
doorn, stekel |
doorn (mv.):
d‧ø͂ͅr (L424p Meeswijk)
|
doorn
III-4-3
|