| 32598 |
compost |
groesmest:
grūs[mestj (L265p Meijel),
stratendrek:
strǭtǝndrɛk (L265p Meijel)
|
Van de termen die onder de titel compost in dit lemma verenigd zijn, hebben er sommige duidelijk betrekking op de fijngemaakte compostachtige meststof, zoals die uit afval van de weide, de boomgaard, het erf bereid werd en over de weide werd gestrooid, terwijl andere meer wijzen op het moderne product van een vuilverwerkings- of composteringsbedrijf. Het eerste deel van het lemma bevat voornamelijk benamingen voor weidemest. [N 11, 22 + 27 add.; N 11A, 4d + 38 + 39; N M, 10c; monogr.]
I-1
|
| 23975 |
concubine |
ander:
ən andər heͅbə (L265p Meijel),
pofwijf:
?
n poofwief (L265p Meijel)
|
Een concubine, bijzit, bijwijf. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23683 |
conferentie |
conferentie (<lat.):
conferentie (L265p Meijel),
preek:
preek (L265p Meijel)
|
Een gemeenzame, geestelijke toespraak [conferentie?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23891 |
congregatie van de heilige familie |
heilige familie:
h familie (L265p Meijel),
heͅjləgə fəmili (L265p Meijel)
|
De congregatie van mannen (Aartsbroederschap der H. Familie). [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23623 |
consecratie |
consecratie (<lat.):
consecratie (L265p Meijel),
konsəkrāsi (L265p Meijel)
|
De consecratie [wandloeng?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 22005 |
constateren |
afslaan:
afslōͅ (L265p Meijel),
afstempelen:
afstempele (L265p Meijel)
|
het neerdrukken van een knop of hendel om de tijd op te tekenen? [N 93 (1983)]
III-3-2
|
| 30088 |
contrefort |
contrefort:
kǫntrǝfǭr (L265p Meijel),
steunbeer:
stø̄nbęr (L265p Meijel)
|
Het stijve stuk leer dat tot meerdere stevigheid in de schacht wordt vastgekleefd, aan de hielkant, tussen leer en voering. "De contreforts (stijven) snijdt men steeds zoo dat zij den hiel omsluiten en zij mogen niet hooger of lager zijn, dan hun bestemming vordert. Te hooge contreforts schuren tegen den buitenenkel, te lage geven geen vastigheid, geen stand. Ook moeten zij van geschikte lengte zijn, n.l. dat zij behoorlijk tot vóór de hak in het hol reiken. Boven schalmt men de contreforts goed af, wat naar onderen toe minder het geval mag zijn. Ook zorge men dat de contreforts boven het nodige slot hebben, zoodat zij goed tegen de leest aanliggen." (Knöfel I, pag. 194). Zie afb. 36. [N 60, 80] || Vooruitspringende steunbeer of schraagpijler om het muurwerk te verstevigen en om eventuele druk van de tegengestelde kant, bijvoorbeeld veroorzaakt door de aanwezigheid van gewelven, weerstand te bieden. Zie ook afb. 31. In L 271 kende men steunberen die recht, schuin en trapsgewijze waren uitgevoerd. [N 31, 49; monogr.]
II-10, II-9
|
| 25390 |
controleren |
kijken of ie gaat:
kīkǝ of ī gę (L265p Meijel)
|
Men controleert of de haren en de huid voldoende geweekt zijn door met de vingers aan een plukje haar te trekken of erover te wrijven. Als de haren zich gemakkelijk laten verwijderen is het varken genoeg gebroeid. [N 28, 24]
II-1
|
| 21996 |
convoyeur |
begeleider:
begeleider (L265p Meijel),
convoyeur (fr.):
koͅnvəjø͂ͅr (L265p Meijel),
oppasser:
oppasser (L265p Meijel)
|
de persoon die de duiven begeleidt naar de losplaats? [N 93 (1983)]
III-3-2
|
| 33917 |
cornage |
cornage (subst., fr.):
kørnāš (L265p Meijel),
kǫrnās (L265p Meijel)
|
Cornage of chronische dempigheid is kwaadaardiger dan dempigheid. Ze is ongeneeslijk. De doorstroming van de lucht wordt belemmerd door een vernauwing van het strottenhoofd, veroorzaakt door een verlamming van de zenuwen die de stembanden bedienen. De in- en uitademing gaat gepaard met een piepend geluid. [JG 1b; A 48A, 38b; N 8, 87 en 88; N 52, 24 en 25; monogr.]
I-9
|