id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
21386 | uithoren | uithoren: oethure (Merkelbeek), uitvissen: oetvösje (Merkelbeek) | door vragen van iemand proberen te weten te komen wat hij voelt, uithoren [horken, funteren, tintelen, uithoren, uithorken] [N 87 (1981)] III-3-1 |
21786 | uitleg | uitleg: oetlèk (Merkelbeek) | een beslissend antwoord, een antwoord dat alles uitlegt [uitsluitsel, uitbedul] [N 85 (1981)] III-3-1 |
21391 | uitleggen | uitleggen: oetlègge (Merkelbeek), verduitsen: verdutsje (Merkelbeek) | duidelijk maken, uitleggen [uitduiden, uitbeduiden] [N 85 (1981)] || het verklaren, uitleggen [uitleg, bedied, bedietsel] [N 85 (1981)] III-3-1 |
21452 | uitnodigen | noden: nuë (Merkelbeek), uitnodigen: oetnüedige (Merkelbeek), verzoeken: verzeuke (Merkelbeek) | iemand verzoeken bij iemand op bezoek te komen, een feest bij te wonen etc. [verzoeken, noden, bidden, uitnoden, kwelen] [N 87 (1981)] III-3-1 |
21445 | uitschelden | uitschelden: oetsjelje (Merkelbeek) | iemand smadelijke, honende woorden naar het hoofd werpen [uitkeken, uitjouwen, uitjuiwen, bellen, uitklappen, uitgodverren,uitschelden, uitsliepen [N 85 (1981)] III-3-1 |
18108 | uitslag onder de neus | uitslag: oetsjlaag (Merkelbeek) | Uitslag, zweren onder de neus (futsel, logistgast). [N 84 (1981)] III-1-2 |
22343 | uitsliepen | enselen?: [vgl. WLD III, 3.1: enselen in lm. bekvechten / kibbelen] ensjele (Merkelbeek), kitsen: kisje (Merkelbeek) | Iemand bespotten door met de ene wijsvinger langs de andere te strijken en daarbij te roepen [sliep uit, sliep uit]. [N 88 (1982)] III-3-2 |
18925 | uitstellen | uitstellen: oetsjtèlle (Merkelbeek), verschuiven: versjuve (Merkelbeek) | iets niet op het daarop vastgestelde tijdstip verrichten maar het naar een later tijdstip verschuiven [uitstellen, trekken, vertrekken, verstrekken, nazien] [N 85 (1981)] III-1-4 |
18891 | uitvlucht | uitvlucht: oetvlucht (Merkelbeek) | wat men aanvoert om iets niet te hoeven doen [uitvlucht, uitvluchtsel, uitmaak, uitmaaksel, flauws, zoeking] [N 85 (1981)] III-1-4 |
33846 | uitwerpselen van het paard | paardskeutel: pē̜škø̜̄tǝl (Merkelbeek) | [A 9, 24b] I-9 |