| 21348 |
nors |
bars:
barsch (L209p Merselo),
stuurs:
stroersch (L209p Merselo)
|
norsch (barsch) [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 33559 |
notenboom |
notenboom:
noeëtenboeëm (L209p Merselo)
|
notenboom
I-7
|
| 23670 |
noveen |
noveen (<lat.):
noveen (L209p Merselo)
|
Een negendaagse godsvruchtoefening, novene, noveen. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 24903 |
ochtend (vanmorgen |
middag:
vurméddəg (L209p Merselo),
ochtend:
met lengteteken
märge (L209p Merselo),
s morgens:
almaerges (L209p Merselo),
voormiddag:
vurmiddeg (L209p Merselo),
Opm. dit is oud Venrays!
veurmiddeg (L209p Merselo)
|
s morgens) [RND], [SGV (1914)]
III-4-4
|
| 24947 |
oever |
kant:
kaant (L209p Merselo),
Opm. v.d. invuller: neusklank Fr. Jean.
kaant (L209p Merselo),
oever:
ōēver (L209p Merselo),
waterkant:
waterkant (L209p Merselo)
|
oever [DC 02 (1932)], [SGV (1914)] || oeverhelling [SGV (1914)]
III-4-4
|
| 23408 |
offerblok |
offerblok:
offerblok (L209p Merselo)
|
Het metalen (vroeger houten) kastje, aangebracht bij de kerkuitgan(en) en/of bij een heiligenbeeld, waarin men geld kan deponeren [godsblik, offerstok, offerblok, offerbus, offerkist?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23409 |
offergeld |
offergeld:
offergeld (L209p Merselo)
|
Het geld dat men in het offerblok stopt [offergeld?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 24900 |
ogenblikje, korte tijd, eventjes |
eventjes:
efkes (L209p Merselo),
èfkes (L209p Merselo),
houwmouw:
Vb. ien ennen haowmow waar t gebeurd. (ps. er staat haowmow in het voorbeeld; waarschijnlijk moet het haowmaow zijn?!).
haowmaow (L209p Merselo),
ogenblikje:
oogenblikske (L209p Merselo)
|
ogenblik, korte tijd || ogenblikje [DC 03 (1934)]
III-4-4
|
| 32574 |
ogenschijnlijk goed bemesten |
op het oog werken:
op˱ ǝt˱ uǝx węrǝkǝ (L209p Merselo)
|
Een akker bij gebrek aan mest of uit zuinigheid alleen aan de kanten of aan de zijde van de weg goed bemesten, om later het daar goed gedijende gewas de indruk te laten wekken, dat het stuk in zijn geheel goed bemest werd. [N 11A, 32]
I-1
|
| 33558 |
okkernoot |
noot:
neut (L209p Merselo),
noot (L209p Merselo),
noot, vrucht (L209p Merselo),
note (L209p Merselo)
|
noot || noot (vrucht) [SGV (1914)] || noten (mv.) [SGV (1914)]
I-7
|