e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L209p plaats=Merselo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
pook kachelhaakje: káchelhökske (Merselo), pook: poeëk (Merselo), rakelijzer: raokeliēzer (Merselo), rōͅkəlīzər (Merselo) kachelpook || kachelpookje || pook [SGV (1914)] III-2-1
poort poort: pǫrt (Merselo) Opgenomen zijn de benamingen die de poort in het algemeen. Zie ook de lemmata "stalpoort, staldeur" (2.1.3) en "schuurpoort" (3.1.2). Zie de afbeeldingen 22, (a) ronde poort; 23, (b) rechthoekige poort; en 24, (c) details van de poort. In de toegevoegde klankkaart zijn de lengte van klinker en de gevallen van pseudo-klankverschuiving van de slot-t aangegeven. Zie afbeelding 18. [N 7, 48a; JG 1a, 1b; A 10, 7a en 7b; L A2, 286; L 5, 56; L 12, 5; R (s] I-6
poosje, tijd stoot: Vb. dat duurt nog enne stoeët, vurdat wij vertrekke.  stoeët (Merselo) poosje, tijd III-4-4
pop, vrouwelijke zangvogel pop: pòp (Merselo), popje: pupke (Merselo) vrouwelijk vogeltje || vrouwtjesvogel III-4-1
populier (alg.) canadassenboom: kandassebooum (Merselo), peppelboom: peppelbooum (Merselo) populier [SGV (1914)] III-4-3
portaal portaal: portaol (Merselo) portaal III-2-1
portiuncula-aflaat portiunculaflaat: porsjoenkelaflaot (Merselo) De portiuncula-aflaat, die verdiend kon worden op het Portiunculafeest op 2 augustus [portsiónkela-ablas?]. [N 96B (1989)] III-3-3
pos joodje: judje (Merselo) pos (vis) III-4-2
postbode post: pōͅst (Merselo) postbode [RND] III-3-1
poten poten: pōtǝ (Merselo) In dit lemma staan de algemene benamingen voor het planten van de pootaardappelen bijeen. [N 12, 10; N 15, 1b en 1c; JG 1a, 1b, 1c, 2c; A 20, 1a; A 23, 17d.I; Lu 1, 17d.I; Wi 43; monogr.; add. uit N 12, 15; N M, 18a en 18b] I-5