| 18602 |
borstrok (voor vrouwen) |
borstrok:
boerschrok (Q198a Mesch)
|
borstrok voor vrouwen [N 25 (1964)]
III-1-3
|
| 18528 |
borstzak(je) |
gilettasje (<fr.):
zielietèschku (Q198a Mesch)
|
pochetzakje, borstzak [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 32795 |
bot eggen |
naar achter [eggen]:
nǫ axtǝr (Q198a Mesch),
van terug [eggen]:
van tryk (Q198a Mesch)
|
Werken met een eg die "bot" is aangespannen. De eg wordt aan een zodanig punt voortgetrokken dat de tanden schuin naar achteren wijzen en bijgevolg slechts oppervlakkig door de grond gaan. Zie afb. 70. De termen zijn vooral van toepassing op het werk met de oude houten eg die schuingeplaatste tanden had. In plaatsen waar men gezien de grondsoort verschillend egwerk met dezelfde eg kon verrichten en men uitsluitend of voornamelijk bot egde om het gezaaide graan in de grond te werken, kan voor "bot eggen" dezelfde term in gebruik zijn (geweest) als voor "eggen na het zaaien". Voor het werkwoordelijk deel eggen en de weglating daarvan bij de varianten zie men de toelichting bij het lemma ''eggen''. Voor andere (...)-varianten dan ''eggen'' zij verwezen naar het lemma ''slepen''. [JG 1a + 1b+ 1c + 2c; N 11, 82; N 11A, 173b; NP, 16a; monogr.]
I-2
|
| 19517 |
botervlootje |
boterschotel:
boetersjoetel (Q198a Mesch)
|
botervlootje [N 20 (zj)]
III-2-1
|
| 29961 |
bouwemmer |
tob:
tǫp (Q198a Mesch)
|
Houten of metalen, tegenwoordig ook van kunststof vervaardigde emmer die door de metselaars wordt gebruikt om er water, mortel, enz. in te doen. [N 30, 23b; monogr.]
II-9
|
| 30055 |
bouwgrond |
traslaag:
tǝraslǭx (Q198a Mesch)
|
De vaste grond die de basis vormt voor de fundering. Wanneer men gebruik maakt van zand als basislaag, wordt dit doorgaans aangestampt of met behulp van water verdicht. Dit laatste noemde men in K 278 'aanwateren' ('anwowǝtǝrǝn'). De woordtypen 'vlijlaag' en 'werkvloer' duiden respectievelijk de basislaag aan van een gemetselde fundering en van een fundering die is uitgevoerd in gewapend beton. [N 31, 3a; monogr.]
II-9
|
| 18310 |
bovenstuk van een jurk |
lijfje:
liefku (Q198a Mesch)
|
lijfje, bovenstuk van jurk [baskien] [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 19406 |
braadpan |
braadpan:
braojpan (Q198a Mesch)
|
pot, metalen ~ met twee oren; inventarisatie benamingen (bròòjpan, bakpan); betekenis/uitspraak [N 20 (zj)]
III-2-1
|
| 18034 |
braken |
overgeven:
euvergiève (Q198a Mesch),
spijen:
schpeije (Q198a Mesch)
|
overgeven, vomeren [speuwe, spaven, kitse, kotse, kalve, kalvere] [N 10 (1961)]
III-1-2
|
| 19860 |
branden |
branden:
branǝn (Q198a Mesch)
|
Na het krabben worden nog achtergebleven haren met brandend stro of een kaars of, moderner, met een (gas)brander verwijderd. [N 28, 25; N 28, 32]
II-1
|