| 33633 |
puthaak |
putzeel:
putzeil (Q196p Mheer)
|
[ZND 32 (1939)]
I-7
|
| 24227 |
putter |
puttertje:
putterke (Q196p Mheer)
|
putter (12 man en pop gelijk; rood gezicht, geel in vleugel, wit in staart; hier alleen op trek; vrij schaars; distelliefhebber; zang is vrolijk, druk gedjiedel; veel in kooi [N 09 (1961)]
III-4-1
|
| 18610 |
pyjama |
pyjama {pijama}:
pyama (Q196p Mheer)
|
pyjama, tweedelig nachtkostuum [N 25 (1964)]
III-1-3
|
| 19079 |
raad |
raad:
raod (Q196p Mheer)
|
raad [SGV (1914)]
III-1-4
|
| 22726 |
raadsel(tje) |
raadsel(tje):
ə raodsel (Q196p Mheer),
ə röödselke (Q196p Mheer)
|
raadsel [N 07 (1961)] || raadseltje [N 07 (1961)]
III-3-2
|
| 27904 |
raam |
venster:
vēnstǝr (Q196p Mheer
[(+)]
)
|
Zie kaart. Een van glas voorziene opening waardoor het buitenlicht naar binnen valt. In het onderzoeksgebied worden de woorden 'venster' en 'raam' ook wel gebruikt voor de houten of metalen omlijsting waarin de vensterruit wordt geplaatst. In het Standaardnederlands zijn de woorden 'raam', 'venster' en 'glas' onzijdig, in de meeste Limburgse dialecten echter vrouwelijk. Wanneer door de invullers nadrukkelijk een vrouwelijk genus werd opgegeven, is achter de betreffende plaatscode een (+) opgenomen. [N 55, 37; RND 49; A 46, 10a; L mon.; monogr.; Vld.]
II-9
|
| 32825 |
raam van de landrol |
brakken:
brakǝ (Q196p Mheer)
|
Het door twee lange en twee korte balkjes gevormde raam waarin of waaronder de rol of cylinder kan draaien. Zie afb. 81 en 82. [JG 1a + 2c; JG 1b add.; N 11A, 184b + c + 185b; monogr.]
I-2
|
| 33575 |
raapstelen |
raapstelen:
WLD
raapsjtieële (Q196p Mheer)
|
De jonge gesteelde bladeren van de kleine witte meiraap die in het voorjaar als groente gegeten worden; raapstelen (kelen, rieten, steeltjes). [N 82 (1981)]
I-7
|
| 19057 |
raar, vreemd |
raar:
raar (Q196p Mheer, ...
Q196p Mheer),
vreemd:
dee es hie vrèm (Q196p Mheer),
vrèmd (Q196p Mheer),
vrèèm (Q196p Mheer)
|
01; vreemd [SGV (1914)] || Die is hier vreemd. [ZND 08 (1925)] || raar [DC 02 (1932)] || vreemd: Hoe luidt in uw dialect het woord - [DC 19 (1951)]
III-1-4
|