e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Montfort

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
eczeem eczeem: èkzeem (Montfort), haarworm: haorworm (Montfort) Eczeem: jeukende huiduitslag met blaren, roodheid, vochtafscheiding, korsten en schilfers (zilt, haarworm). [N 84 (1981)] III-1-2
eed eed: eid (Montfort) eed [SGV (1914)] III-3-1
eekhoorn eekhoorntje: eikörke (Montfort), eekkater: inkkater (Montfort), eekkats: eikets (Montfort), tjoek: tjoek (Montfort) eekhoorn [DC 07 (1939)], [Roukens 03 (1937)] || eekhorentje [SGV (1914)] III-4-2
eekhoorntjesbrood eekhoornbrood: WLD  eek hoorn brood (Montfort) Eekhoorntjesbrood: een eetbare paddestoel met een bruine hoed en een lichtbruine, witgeaderde voet. Vaak wordt het vlees bij het doorbreken blauw. [N 92 (1982)] III-4-3
eelt, eeltknobbel zwel: zweel (Montfort), zweele (Montfort), zwelknobbel: zweelknoebel (Montfort) eelt, eeltknobbel [SGV (1914)] || eelt, eeltknobbel [zweel, zweil, weer, jelt] [N 10a (1961)] III-1-2
eeltwrat, zweelwrat sporen: špǭrǝ (Montfort), wrat: (mv)  vratǝ (Montfort) Wratvormige uitwassen (zweel = eelt) binnenwaarts aan de hoofdschenkels van voor- en achterpoten. Ze zijn, net als de vingerafrukken bij de mens, volkomen individueel. Men veronderstelt dat ze overblijfselen van een extra teen of aanhangsel zijn. Zie afbeelding 2.27. [A 4, 2e; L 20, 2e; N 8, 32.1, 32.3, 32.4, 32.13, 32.15 en 32.16] I-9
een aanmerking maken afkeuren: aafkeurə (Montfort), op de vingers tikken: oppə vingərs tikkə (Montfort) een lichte afkeuring als straf [ripplement, rappelement, afkemming, kemming, afleiding, schelles, berisping] [N 85 (1981)] || iemand een afkeurende opmerking geven [struffen] [N 85 (1981)] III-1-4
een aflaat verdienen aflaat verdienen: aaflaot verdeene (Montfort), aaflaot verdene (Montfort) Een aflaat verdienen/winnen/bekomen/halen/bidden [ne ablas verdeene?]. [N 96B (1989)] III-3-3
een askruisje halen assekruisje halen: assekruutske haole (Montfort, ... ) Zich met as laten tekenen op Aswoensdag, een askruisje halen. [N 96C (1989)] III-3-3
een bevel opvolgen doen: doon (Montfort), luisteren: loestərə (Montfort), pareren (<lat.): WNT: pareeren (I), Uit lat. parêre, gehoorzamen, overgenomen in de rechtstaal en vandaar ook in ruimer gebruik. Van een bevel, eene opdracht enz. Het volvoeren, volbrengen, nakomen.  pareren (Montfort) een bevel opvolgen [pareren, luisteren, gehoorzamen] [N 85 (1981)] III-3-1