| 17779 |
hersenen |
hersens:
hersene (L382p Montfort)
|
hersenen [SGV (1914)]
III-1-1
|
| 21713 |
herstemmen |
herstemmen:
herstumme (L382p Montfort),
opnieuw stemmen:
opnuijstummə (L382p Montfort)
|
opnieuw stemmen als er bij de eerste stemming geen beslissing valt [balloteren] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
| 24321 |
hert, ree |
hert:
hert (L382p Montfort),
ree:
ree (L382p Montfort)
|
Ree, zonder onderscheid van geslacht [N 94 (1983)]
III-4-2
|
| 22510 |
het dienstpersoneel geschenken meegeven |
besteken:
besteken (L382p Montfort)
|
Het gebruik om het dienstpersoneel geschenken mee te geven voor de ouders met oudjaar. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 23802 |
het doopwater wijden op paaszaterdag |
wijnwater halen:
wienwater haole (L382p Montfort),
wijnwater wijden:
wienwater wieje (L382p Montfort),
wijwater halen:
wiewater haole (L382p Montfort, ...
L382p Montfort),
wijwater wijden:
wiewater wieje (L382p Montfort)
|
Het gebruik om op Paaszaterdag het doopwater te wijden en wijwater te halen. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23742 |
het heilig hartbeeld laten introniseren |
inzegenen:
inzeigene (L382p Montfort)
|
Een beeld van het H.Hart in het huisgezin laten introniseren, d.w.z. plechtig een ereplaats geven, door een parochiegeestelijke, wanneer die op huisbezoek komt. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23990 |
het heilig oliesel ontvangen |
heilige olie krijgen:
hèlgen aolie kriege (L382p Montfort)
|
Het H. Oliesel ontvangen. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 24058 |
het heilig oliesel toedienen |
heilige olie geven:
hèlgen aolie gaeve (L382p Montfort)
|
Het H. Oliesel toedienen. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 32952 |
het hooi is binnen |
is binnen:
es˱ benǝ (L382p Montfort)
|
Gevraagd werd naar de dialekt-weergave van de uitdrukking "Het hooi is binnen". In Q 100 vult de zegsman dan aan: "Het hooi is onder de pannen ... en den erme man is oet de sjuur." Het onderwerp van de gegeven uitdrukkingen is steeds: hooi. [N 14, 127]
I-3
|
| 34175 |
het kalf afdraaien |
uitdraaien:
ūtdrai̯ǝ (L382p Montfort)
|
Het kalf met mechanische middelen ter wereld helpen. [N 3A, 54a]
I-11
|