e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Montfort

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
onrijp groen: greun fruit ête (Montfort), nag greun (Montfort) fruit [onrijp ~ eten] [SGV (1914)] || Niet rijp, gezegd van een vrucht (groen, groenweg). [N 82 (1981)] III-2-3
onrijp, onvolgroeid groen: greun (Montfort, ... ), nog groen: nag greun (Montfort), vergaarrijpt: vergaer riept (Montfort), verkrauweld: WLD  vèrkràwəld (Montfort) Een onvolgroeide vrucht (krots, gast). [N 82 (1981)] || Niet rijp, gezegd van een vrucht (groen, groenweg). [N 82 (1981)] || onrijp [SGV (1914)] || Onvolgroeid, gezegd van een vrucht (vernepen). [N 82 (1981)] I-7
onrustig geen ruhe (du.): gein roe (Montfort), ongedurig: ongeduurig (Montfort), onrustig: onruistig (Montfort) een onrustig persoon, persoon die geen rust heeft, altijd bezig is [roerwarmoes] [N 85 (1981)] || geen rust hebben [N 85 (1981)] III-1-4
onrustig persoon onrustige, een -: onruistigə (Montfort) een onrustig persoon, persoon die geen rust heeft, altijd bezig is [roerwarmoes] [N 85 (1981)] III-1-4
onschuldig onnozel: oneuzel (Montfort), onneuzel (Montfort), onschuldig: onschuildig (Montfort) zonder besef van goed en kwaad [onschuldig, onnozel] [N 85 (1981)] III-1-4
onstuimig colrig (<fr.): kollèrig (Montfort), driftkop: driftkop (Montfort) moeilijk in toom te houden, driftig [wreed, onstuimig] [N 85 (1981)] III-1-4
onstuimige lucht wilde lucht: n wilj loch (Montfort) onstuimige, woest bewolkte lucht [grellig] [N 22 (1963)] III-4-4
ontberen missen: missən (Montfort), ontberen: ontberen (Montfort) niet hebben waaraan men grote behoefte heeft, ontberen [derven] [N 89 (1982)] III-3-1
ontbijt eerste koffie, de -: eerste en tweede koffie (Montfort) maaltijden; Hoe noemt U: Namen voor de verschillende maaltijden, afhankelijk van de tijd van de dag, eventueel van het jaar [N 80 (1980)] III-2-3
ontbost terrein met een schop omwerken omgraven: omgrāvǝ (Montfort) Het ontboste terrein met een schop omwerken om de achtergebleven wortels te verwijderen. [N 27, 10a] I-8