e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Montfort

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
rouwbrief rouwbrief: rouwbreef (Montfort) De rouwbrief. [N 96D (1989)] III-3-3
rouwkrans krans: krans (Montfort) De krans die op de kist wordt gelegd [krants]. [N 96D (1989)] III-3-3
rouwsluier voile: vaol (Montfort) een rouwsluier, voile, falie [N 96D (1989)] III-2-2
royaal goedgeefs: goodgèfs (Montfort), gul: gul (Montfort, ... ), scheutig: Van Dale: scheutig, 2. gauw geneigd geld of iets anders te geven, onbekrompen, vrijgevig.  sjeutig (Montfort) gul [SGV (1914)] || ribbel (= gul, gezegd van een mens Kent u dit woord in de betekenis die er achter staat? [DC 26 (1954)] || welgemeend, uit het hart komend [gul, hartelijk, vriendelijk] [N 87 (1981)] III-3-1
rozenbottel hanenkul: eigen spelling  haanəkuil (Montfort), rozenbottel: rozebottel (Montfort), WLD  roze bottel (Montfort) rozenbottel [SGV (1914)] || rozenbottel (vrucht van de hondsroos: papetuutje, papetoet, hanekul, wepen, klokke, rozenbottel). [N 92 (1982)] III-4-3
rozenhoedje rozenhoedje: rozenhoedje (Montfort), rozenkrans: roeazekrans (Montfort) Een Rozenhoedje (waarbij men 1 maal het bidsnoer langs gaat). [N 96B (1989)] III-3-3
rozenkrans rozenkrans: roeazekrans (Montfort), rozekrans (Montfort) De rozenkrans, het bidsnoer [bid-vr-ons?]. [N 96B (1989)] III-3-3
rozenkransgebed drie rozenkrans: drie roeazekrens (Montfort), rozenkrans: rozekrans (Montfort) Het Rozenkransgebed (hierbij gaat men 3 maal het bidsnoer langs) . [N 96B (1989)] III-3-3
rozenkransmaand rozenkransmaand: roeazekransmaondj (Montfort), rozekransmaondj (Montfort) De Rozenkransmaand (d.w.z. oktober). [N 96B (1989)] III-3-3
rozijn rozijn: rozien (Montfort), WLD  rəzien (Montfort), rəziēn (Montfort) Een gedroogde druif (rozijn, serzijn). [N 82 (1981)] III-2-3