e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Montfort

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vrouwelijke vis kuiter: kuiter (Montfort), vis: WLD ?  veis (Montfort) Hoe noemt u een vrouwelijke vis (kuiter, kuitvis, moedervis, kuit) [N 83 (1981)] III-4-2
vrouwenkant vrouwenkant: vrouwekant (Montfort), vrouwenzijde: vrouweziej (Montfort), vrouwluikant: links als je naar het altaar kijkt  vrouljekantj (Montfort) De rechterhelft van de kerk, het gedeelte rechts van het middenpad, dat bestemd was voor de vrouwen [epistelkant, vrouwenkant, vrouwliekant?]. [N 96A (1989)] III-3-3
vrucht van de taxus snotbel: snotbel (Montfort) De vruchten van de taxus (snotpieke, snotbellen, snotbees). [N 82 (1981)] III-4-3
vrucht zetten aanzetten: aan zitten (Montfort), WLD  aanzittə (Montfort) Vruchten vormen, vrucht zetten (spenen, laden). [N 82 (1981)] III-4-3
vruchtbare grond dankbare grond: daŋkbārǝ gronjtj (Montfort), wasbare grond: wasbārǝ gronjtj (Montfort) Grond van een dergelijke samenstelling dat de groei van de geteelde gewassen er gunstig door wordt be√Ønvloed en die gunstig reageert na bemesting. Goede grond die geschikt is voor de teelt. [N 27, 28; N 27, 29; N 27, 30] I-8
vruchtgebruik leef: de leef (Montfort), levenstuist: lèvənstoast (Montfort), tuist: toast (Montfort) het recht om levenslang gebruik te maken van een anders goed [tocht, bij leven] [N 89 (1982)] III-3-1
vruchtvlies lechter: ligtervlies waarin het ongeboren kind zich bevindt; cf. WBD dl. I blz. 452; "ligter"; vgl. Weijnen Etym. Dialectwb. p. 112 s.v. "lechter, lechteren, leegter"(afl. van "liggen"zie idem WLD dl. I, 11 p. 83 lemma "kalfsvlies  leegter (Montfort), net: nèt (Montfort) Vlies waarin het ongeboren kind zich bevindt (helm). [N 84 (1981)] III-2-2
vuil in sloten knoei: knooj (Montfort), rotzooi: rotzooi (Montfort) vuil, stro of zeewier in sloten of tegen dijken [geffeling, eek, vlot, lies, drift, geffel, gaf, bras, reek, deek] [N 81 (1980)] III-4-4
vuil waterx gemoerd water: (o.).  gem‧uurd w‧ater (Montfort), mooswater: mooswaater (Montfort), vuil water: voel water (Montfort) vuil water [mooswater, getwater] [N 81 (1980)] III-4-4
vuist vuist: vōēs (Montfort) vuist [N 10 (1961)] III-1-1