| 18088 |
spit |
kramer:
Als de pijn lang duurt gebruikt men krieëmer.
krieëmer (L368p Neeroeteren),
verschot:
verschoet (L368p Neeroeteren),
verschoët (L368p Neeroeteren),
Als de pijn lang duurt gebruikt men krieëmer.
verchoeët (L368p Neeroeteren)
|
een schietende pijn in de lenden (geschot ?) [ZND 35 (1941)]
III-1-2
|
| 32749 |
spitten |
omspaden:
om[spaden] (L368p Neeroeteren),
spaden:
spāi̯ǝ (L368p Neeroeteren)
|
In de tuin, op een zeer klein perceel of een moeilijk te ploegen hoek van een akker de grond met een spade - al dan niet in voren - uitsteken en omkeren. De simplicia spaden, graven e.d. zijn bij absoluut gebruik van toepassing op het spitwerk als zodanig. Meestal kunnen ze ook transitief gebruikt worden met het te bewerken stuk grond (de tuin e.d.) als object. [N 11, 65a; N 11A, 146a + b + c; N 11A, 50b add; RND 4 + 7 + 8 + 10, zin 4; A 33, 6 + 7 + 16 add.; L 7, 25; S 34; Lu 1, 1c; monogr.; div.]
I-1
|
| 19806 |
spons |
sponsje:
Köntsj ge Finske? Dèè wist zee kònsje möt e spinske Oppe twalöttoafel laag èè roos spinske
spinske (L368p Neeroeteren)
|
sponsje
III-2-1
|
| 19707 |
sport van een stoel |
spon:
spòn (L368p Neeroeteren),
sproot:
Ki-jk ût möt de leijer, want ein paar sprute zeen gebruke
spruut (L368p Neeroeteren),
treem:
triêm (L368p Neeroeteren)
|
de sport van een stoel || dwarshout van een stoel || sport van een stoel
III-2-1
|
| 34582 |
sporten |
sproten:
sprūi̯ǝ.tǝ (L368p Neeroeteren)
|
De scheien die de ladderbomen met elkaar verbinden. [JG 1a, JG 1b]
I-13
|
| 18532 |
sportvest |
sportgiletje (<fr.):
sportgilleeke (L368p Neeroeteren)
|
een sportvest [N 59 (1973)]
III-1-3
|
| 24249 |
spreeuw |
spreeuw:
spriêf (L368p Neeroeteren)
|
spreeuw
III-4-1
|
| 21352 |
spreken, praten |
kallen:
kallen (L368p Neeroeteren, ...
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren),
neet hel kallen (L368p Neeroeteren),
neet hélop kallə (L368p Neeroeteren),
spreken:
hè kan vlaamsch sprèken (L368p Neeroeteren),
neet hel sprèken (L368p Neeroeteren, ...
L368p Neeroeteren)
|
Hij kan Vlaams (Diets, Duuts) praten. [ZND 08 (1925)] || Niet luid spreken! [ZND 30 (1939)] || praten, klappen, kallen [ZND 36 (1941)]
III-3-1
|
| 17818 |
springen |
springen:
sprèngen (L368p Neeroeteren)
|
springen [ZND 25 (1937)]
III-1-2
|
| 34055 |
springstier |
springvar:
sprɛ.ŋk˲var (L368p Neeroeteren)
|
[JG 1a, 1b; add. uit N 3A, 15]
I-11
|